Je ne ronfle pas et je me masturbe en silence. | Open Subtitles | انا لا أشخر وانا نائم واستمّني بهدوء شديد. |
Selon la rumeur, je ronfle. Si ça dérange, fous-moi un coup. | Open Subtitles | تقول الشائعات أنني أشخر بشدة خلال النوم لذا إذا زاد الأمر عن حده انكزني فحسب |
Tu peux prendre le canapé jusqu'à ce que tu aies un lit, ou on peut dormir ensemble, mais il paraît que je ronfle. | Open Subtitles | بإمكانك استعمال الكنبة حتى تحصلي على سرير أو يمكنك أن تنحشري معي في السرير لكن الجميع يقول لي أنني أشخر |
- J'ai ronflé ? - Oui, mais c'est pas le problème. | Open Subtitles | هل كنت أشخر ؟ |
Je ne ronflais pas avant ? | Open Subtitles | أوه، ألم أكن أشخر من قبل؟ نقطة جيدة. |
Ravi a pris une vidéo de moi en train de ronfler, et je suis sur le point d'arracher tous les poils de sa barbe s'il ne l'a pas supprimée. | Open Subtitles | صوّرني (رافي) وأنا أشخر و كنت على شفا اقتلاع كل جُريب في منبت شعر وجهه ما لم يحذفه |
Je ne ronfle pas! | Open Subtitles | يوم ذكرى زفافنا وأنت كنت تشخر أنا لا أشخر |
Je ronfle un peu, mais au pire, lancez-moi une chaussure. | Open Subtitles | قد أشخر قليلاً، لكن إن فعلت فقط ارموا حذاء على رأسي أو ما شابه |
Je ne ronfle pas non plus, mais si je ne veux pas finir par partager une chambre avec une limace de mer qui sent le derrière et qui cache des fromages bizarres sous son lit, je dois mentir. | Open Subtitles | مدخن"؟ أنت لا تدخنين" - أجل - لكنني لا أشخر أيضا |
Tu sais, je ronfle. J'ai des pieds de danseur. | Open Subtitles | تعلمون , أنا أشخر لديَّ أرجل الراقصات |
- Je ronfle pas - Si, tout le temps | Open Subtitles | أنا لا أشخر - بل تفعل ذلك باستمرار - |
Impossible. Je ne ronfle pas. | Open Subtitles | مستحيل , أنا لا أشخر |
C'est pas grave parce que je ronfle aussi. | Open Subtitles | -لا بأس بذلك لأنني أنا أيضاً أشخر |
Faut que tu saches... Je ronfle. | Open Subtitles | لكنك يجب أن تعلم أنا أشخر |
- Je ronfle pas. | Open Subtitles | -أنا لا أشخر . -أعلم , لم تفعلي ذلك أبداً . |
Je ronfle pas, hein ? | Open Subtitles | لم أشخر , هل فعلت ؟ |
- Malheureusement, il ronfle. | Open Subtitles | أوقفه... .... ولكن للأسف بـأنه يشخر - . أنا لا أشخر |
- J'te préviens, je ronfle. | Open Subtitles | علي أن أخبرك أنا أشخر |
J'ai ronflé ? | Open Subtitles | هل كنت أشخر ؟ |
Je ronflais ou quoi? | Open Subtitles | -أكنت أشخر او ما شابه؟ |
Je promets de ne pas ronfler. | Open Subtitles | أعدك أن لا أشخر و. .وإذا |