"أشعر أنني بحالة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je me sens
• ne me sens

J'ai ajusté mon traitement. Je me sens mieux
لقد قمت بتعديل أدويتي أشعر أنني بحالة جيدة

Je me sens toute bizarre.
أعني، أنت لا تبدو على ما يرام أعرف أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة حقا

Je me sens bien.
أشعر أنني بحالة جيدة تماما ـ هاي، لا تتدافعوا

Je me sens tellement bien!
غدا تعطيني الدروس وأنا أعيد مالك أوه، أشعر أنني بحالة جيدة

Je ne me sens jamais bien après. J'ai honte.
حسنا، لم أشعر أنني بحالة جيدة بعد ذلك بل شعرت بالخجل

Mais Je me sens vraiment bien aussi.
لكن أيضا أشعر أنني بحالة جيدة حقا.

Beaucoup mieux. Quand je libère mon chi, Je me sens beaucoup mieux.
أشعر أنني بحالة جيدة وبأنني حررت نفسي

A vrai dire Je me sens plutôt bien.
أشعر أنني بحالة أفضل في الواقع.

J'ai maigri, je veux dire. Je me sens bien.
. يعني أنا أشعر أنني بحالة جيدة.

Je me sens très bien.
وهذا جعلني أشعر أنني بحالة جيدة حقا

Je me sens très mal.
أشعر أنني بحالة مريعة

Je me sens plutôt bien.
حسناً ، أشعر أنني بحالة جيدة جداً

En fait, Je me sens dans une forme du tonnerre.
أعني أنني أشعر.. أنني بحالة جيدة

Aujourd'hui Je me sens vraiment bien !
اليوم أشعر أنني بحالة جيدة جدا

Je me sens pas bien.
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

Oui, Je me sens bien.
نعم، أشعر أنني بحالة جيدة

Je me sens bien.
أشعر أنني بحالة جيدة.

Je ne me sens pas si bien que ça.
ولكن، أمم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا