"أشعر بالبرد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai froid
• fait froid

Elle m'apporte la lumière quand je me sens perdu, la chaleur quand J'ai froid,
إنها تمنحني الضوء عندما أشعر بأنني تائه الدفء عندما أشعر بالبرد

J'ai fait une mauvaise chute et J'ai froid, donc je suis entré pour me réchauffer.
..والآن أشعر بالبرد, لذلك دخلتُ إلى السيارة .لكي أقوم بتدفِأة نفسي

Arrêtez de nous faire chier. J'ai froid. On s'en tape.
ياصاح لا تكن أحمقًا, أنا أشعر بالبرد , تبًا لهذا.

J'ai froid. Vraiment très froid.
أنا أشعر بالبرد ، أنا أشعر بالبرد أنا فعلًا أشعر بالبرد

Même quand il fait chaud, ici, il fait froid.
حتي عندما يكون الجو دافيء هنا , أشعر بالبرد

Je suis mouillé et J'ai froid. Mon genou s'ankylose dans l'eau.
مبلل لحد ما أشعر بالبرد قليلا الركبة تتصلب في الماء البارد

- J'ai froid. - J'ai chaud. Il faut faire avec.
أنا أشعر بالبرد حسنا ، أنا أشعر بالحر ، تأقلمى مع هذا

J'ai froid aussi. Au moins, tu as un manteau.
إني أشعر بالبرد أيضاً، أقله أنك تلبس معطفاً

Merci de me donner ta veste quand J'ai froid.
وشكراً لإعطائي معطفك عندما كنت أشعر بالبرد

- J'ai froid. - Un 4 juillet ?
أشعر بالبرد أتشعربالبرد في الرابع من يوليو؟

- J'ai froid. - Allons sous le duvet !
ـ أشعر بالبرد ـ لماذا لا نذهب إلى الكيس ؟

Mais je sais pas, J'ai froid.
لكن أنا.. لا أعرف. أشعر بالبرد.

J'ai froid comme quand je reviens de la rivière.
أشعر بالبرد مثل عندما لقد جئت من النهر.

J'ai froid, il me faut une couverture.
أشعر بالبرد .. أنا في حاجة إلى غطاء

J'ai froid. Allez, dépêche-toi !
كنت أشعر بالبرد أسرعي

J'ai froid.
أشعر بالبرد 376 00: 17: 19,469

- J'ai tant quitté. - J'ai froid.
ـ لقد رحلت كثيراً ـ أشعر بالبرد

Maman. J'ai froid. Pourquoi on ne peut pas faire de feu ?
أمي إني أشعر بالبرد لم لا نشعل ناراً؟

J'ai froid. Partout...
أشعر بالبرد يا صديقى برد يحيطنى كلى

Il fait froid, mais je n'ai pas froid.
رغم تحولها إلى البرد إلا أنني لا أشعر بالبرد.