| Et il ya un joli blond qui te demande et que je suis sur le point de manger tout cru. | Open Subtitles | أيضاً، هناك شاب وسيم أشقر هنا في الخارج يسأل عنك الذي أنا على وشك أكله حياً. |
| Un plus jeune, blond. Très blond. Avec des cheveux longs. | Open Subtitles | رجل سمين ويرتدي قفازات والآخر أشقر شعره طويل |
| Ce témoin a décrit en détail les vêtements portés par l'individu qui aurait quitté le lieu des crimes, et précisé qu'il était blond. | UN | وقد وصفت الشاهدة بالتفصيل ملابس الشخص الذي غادر مسرح الجريمة وقالت إن شعره أشقر. |
| Il avait des cheveux blonds frisés, des fossettes et des yeux soit bleu ciel, soit bleu poudre, je n'ai jamais su lequel. | Open Subtitles | شعره أشقر ومجعد ولديه غمازتين وعيناه كانتا باللون الأزرق السماوي أو الأزرق الفاتح لم أستطع تحديد لونهما قط |
| Préparez-vous pour une bouchée... de burnes recouvertes de poils blonds roux. | Open Subtitles | إستعدوا لفم مملوء بشعر أشقر بنكهه الفراولة علي خصيتين |
| Du nerf, Blondin. Il ne nous reste que 100 km. | Open Subtitles | هيا يا أشقر ، لم يعد باقي الكثير لنخوضه ، 70 ميلاً فقط |
| Ce témoin a décrit en détail les vêtements portés par l'individu qui aurait quitté le lieu des crimes, et précisé qu'il était blond. | UN | وقد وصفت الشاهدة بالتفصيل ملابس الشخص الذي غادر مسرح الجريمة وقالت إن شعره أشقر. |
| Il faisait 1,75 m, blond, les yeux bleus. | Open Subtitles | كان في 5 أو 8 من عمر أشقر الشعر ، أزرق العينين |
| Un homme a été vu l'emmenant hors du campus. Un homme blond. | Open Subtitles | تمت رؤية رجل يحملها ويخرج من المنزل ، رجل أشقر |
| Avec une chevelure blond platine à faire peur et un accent à couper au couteau. | Open Subtitles | شعر أشقر مخيف ولهجة واحدة نستطيع جميعا إلا فهمها |
| Il porte une casquette rouge. Il est blond. | Open Subtitles | يرتدي قبعة بيسبول حمراء يخرج منها شعر أشقر |
| Tu croyais que j'étais blond aux yeux bleus, hein ? | Open Subtitles | ظننت بأنّي أشقر الشعر. -ذو عيون زرقاء, أجل؟ |
| Ils ont signalé un homme blond, dans la vingtaine, se tenant à l'entrée juste avant l'explosion. | Open Subtitles | لقد أبلغوا عن رؤيتهم لشخص أشقر الشعر فى مُنتصف العشرينات يقف فى مدخل الفندق فقط قبل حدوث الإنفجار |
| blond, 1,74 mètre, 75 kilos. | Open Subtitles | أشقر الشعر، طوله 1.74 متر، ووزنه 75 كيلوغرام. |
| "Il lui donna des yeux bleus et des cheveux blonds. | Open Subtitles | لقد أعطاها عينان زرقاوتان و شعر أشقر مموج |
| Le conducteur avait les cheveux longs et blonds et une moustache. | Open Subtitles | شعر السائق و شاربه أعتقد أنها كانتا أشقر اللون |
| Des tas, mais selon à qui on le demande, le meurtrier était un homme soit hispanique, caucasien ou noir, petit ou grand, cheveux bruns ou blonds, ou complètement chauve. | Open Subtitles | مجموعة، ولكن اعتمادا على من تسأل، كان القاتل الذكور الذين إما ابيض، قوقازي أو أسود، قصير أو طويل القامة، أسمر أو أشقر الشعر، |
| corpulence moyenne, 48 ans, calvitie, les cheveux blonds. | Open Subtitles | متوسط البنية، عمره 48 عام أصلع الرأس مع شعر أشقر. |
| Des cheveux blonds et ondulés, et des oursons en gélatine taille D. | Open Subtitles | شعر أشقر مجعدّ وبعض الدبّ الصمغي المزدوج |
| Quoi ? Un gars blanc aux cheveux blonds. Il le connaît depuis longtemps. | Open Subtitles | إنّهُ رجلٌ أبيضٌ أشقر الشعر إنّهُ يعرفهُ منذ وقتٍ طويل. |
| Blondin, comment t'es-tu évadé de cette porcherie ? | Open Subtitles | أنت يا أشقر كيف خرجت بحق الجحيم من حظيرة الخنازير تلك ؟ |
| Plus grande que moi, Blonde, elle fume des cigarettes fines. | Open Subtitles | اطول مني وبشعر أشقر تدخن هذه السيجارات النحيله |
| Deux personnes blondes débattant sur les mérites de ma liberté au lieu de me laisser l'avoir. | Open Subtitles | إثنان بشعر أشقر يجادلون جدارة حريتي بدل أن يعطوها لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 