"أشنق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• pendre
• pendu
• pendue
• pendrais
• Pendez

Quand je brise les lampes en essayant de me pendre ?
عندما أكسر مثبت المصباح وأنا أحاول أن أشنق نفسي

Premièrement, je devrais me pendre sur la place publique Abby.
اولا علي ان أشنق نفسي بميدان المدينة آبي

Si je voudrais me pendre, vous pensez que ce lustre supporterais mon poids ?
إن أردت أن أشنق نفسي أتظن أن الثريّا هناك ستتحمّل وزني؟

je devrais être pendu pour mes pêchés
كان يجب أن أشنق على الخطايا التي ارتكبتها

Si il n'y a rien, l'obscurité, après avoir été pendue, alors ce n'est pas si différent de ce que j'ai maintenant.
, إذا لم يكن هناك ظلام لي بعد أن أشنق أنه ليس مختلفا مما لدي الآن

Je ne pendrais pas trois hommes sans me renseigner.
كنت سأبحث كثيرا قبل أن أشنق 3 رجال قد يكون أبرياء

Je pourrais me pendre avec toutes les cravates de Noël de la décharge !
أنا أستطيع أن أشنق نفسي برباطات عيد الميلاد الموجودة في القمامة

Sans si, il ne reste qu'une corde pour se pendre.
ربّما لكن بدون العزيمة يمكن أن أشنق نفسي

Le dôme a choisi de me sauver juste avant que je puisse me pendre. Et il a soigné toutes ces personnes dès qu'il a vu que j'étais prêt à me sacrifier.
والقبّة اختارت انقاذي قبلما أشنق نفسي، ولقد شفت كلّ أولئك الناس حالما رأت أنّي مُستعدّ للتضحية.

Je suis content. Parce que j'ai l'impression de me pendre.
أنا سعيد، لأن هذا يجعلني أشعر أني أريد أن أشنق نفسي

Je ne sais pas si je dois surmonter ça ou juste aller me pendre.
لا أعرف إن كان يجب أن أرتاح أو أشنق نفسي

Si on m'oblige à l'écouter chanter une fois de plus, je vais me pendre avec de la soie dentaire. Pourquoi refuse-t-il d'admettre qu'il est homosexuel?
-فسوف أشنق نفسي هل يمكن لذلك الرجل أن يكون رجلاً ؟

Et si je refuse de me pendre ?
ماذا لو لم أوافق أن أشنق نفسى ؟

Pourquoi ne m'as-tu pas fait pendre ?
لمَ لم تدعني أشنق فحسب؟

Comme si je voulais me pendre avec une ceinture.
مثل أردت أن أشنق نفسي بحزام.

Vous ne pouvez pas m'obliger à me pendre.
لكنك لن تجبرنى أن أشنق نفسى

Je préfère ne pas être pendu avant que ma femme soit reine.
أفضل ألا أشنق قبل أن تصبح زوجتي ملكة- لا تقلق-

car j'ai ce droit dans l'État de Washington, d'être pendu, pour qu'ainsi, quand ils me tueront, ils l'entendront.
لأنهيحقلي في ولاية"واشنطن" أن أشنق وفي تلك الحالة سوف يسمعون

Je me suis assise, attendant d'être pendue.
, لذا هنا أجلس بأنتظار أن أشنق

Je pendrais tous les incompétents et les idiots.
سوف أشنق كل الحمقى و عديمى الكفاءة. وهناك الكثير منهم فى العالم.

Pendez ce clown et déculottez-le en public pour montrer l'exemple.
أنا أقول, أشنق المهرج, وأخلع سرواله لتجلس عليه كمثال