| T'aimes ça, pouffiasse ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا,ايتها الخبيثة؟ |
| T'aimes ça. | Open Subtitles | نعم ؟ أعجبك هذا ؟ |
| T'aimes ça ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا ؟ |
| Tu aimes ce chiot errant que j'ai trouvé ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا الجرو المتشرد الذي وجدت ؟ |
| Que tu le veuilles ou non, la mondialisation est une bonne chose. | Open Subtitles | الأن سواء أن أعجبك هذا أو لا العولمة شيء جيد |
| Et si t'aimes cette chemise, je ne l'enlèverais pas pendant un mois. | Open Subtitles | ,و لو أعجبك هذا القميص لن أخلعه حتى و لو مضى شهر |
| Et vous avez une responsabilité, que vous le vouliez ou non. | Open Subtitles | وهناك مسئولية على عاتقك... سواء أعجبك هذا أم لا. |
| T'aimes ce script ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا النص؟ |
| - Tu aimes ce lait, Jimmy ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا الحليب يا (جيمي)؟ |
| Tu es mon seul ami ici, donc tu dois un peu me parler... que tu le veuilles ou non. | Open Subtitles | لذا يجب عليك أن تتحدث إليا أعجبك هذا أم لا |
| Tu aimes cette robe ? | Open Subtitles | هل أعجبك هذا الفستان؟ |
| Je vous aiderai que vous le vouliez ou non. | Open Subtitles | سأساعدكم سوا أعجبك هذا أم لا |
| Qu'on le veuille ou non, il a un chemin tout tracé pour nous. | Open Subtitles | وسواء أعجبك هذا أم لا, فهو يملك خطة لجميعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 