ويكيبيديا

    "أعدته أمانة الأونكتاد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • établi par le secrétariat de la CNUCED
        
    • du secrétariat de la CNUCED
        
    • the UNCTAD secretariat
        
    Il s'appuie sur les réponses reçues des États membres à un questionnaire établi par le secrétariat de la CNUCED. UN ويستند التقرير إلى ردود وردت من الدول الأعضاء على استبيان أعدته أمانة الأونكتاد.
    En outre, le Conseil, lors d'une séance à huis clos, a examiné les activités que mène la CNUCED en faveur de l'Afrique, sur la base d'un rapport exhaustif établi par le secrétariat de la CNUCED sur la question, et a formulé des observations à ce sujet. UN ثم نظر المجلس، في دورته التنفيذية، في الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا استنادا إلى تقرير شامل أعدته أمانة الأونكتاد عن أنشطتها وعلق عليها.
    établi par le secrétariat de la CNUCED UN المتفق عليها أعدته أمانة الأونكتاد
    Rapport intérimaire établi par le secrétariat de la CNUCED Résumé UN تقرير مرحلي أعدته أمانة الأونكتاد
    Rapport du secrétariat de la CNUCED UN في التجارة اﻹلكترونية تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد
    établi par le secrétariat de la CNUCED UN أعدته أمانة الأونكتاد الأمم المتحدة
    " Examen du programme de travail de la CNUCED pour l'exercice biennal 20002001 : projet établi par le secrétariat de la CNUCED " (TD/B/WP/L.95) (anglais seulement). UN " استعراض برنامج عمل الأونكتاد لفترة السنتين 2000-2001: مشروع أعدته أمانة الأونكتاد " (TD/B/WP/L.95).
    établi par le secrétariat de la CNUCED UN أعدته أمانة الأونكتاد
    Les experts seront donc saisis du rapport établi par le secrétariat de la CNUCED sur cette question (TD/B/COM.2/CLP/9). UN ووفقاً لذلك، سيقدم التقرير الذي أعدته أمانة الأونكتاد بشأن هذه المسألة (TD/B/COM.2/CLP/9) كي ينظر فيه الخبراء.
    Compte rendu établi par le secrétariat de la CNUCED sur la réunion du groupe intersessions de la Commission tenue à Washington du 2 au 4 décembre 2013 UN تقرير موجز أعدته أمانة الأونكتاد عن اجتماع فريق الخبراء العامل بين الدورات الذي عقد في واشنطن العاصمة، في الفترة من 2 إلى 4 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Compte rendu établi par le secrétariat de la CNUCED sur la réunion du groupe intersessions de la Commission tenue à Genève du 9 au 11 novembre 2009 UN تقرير موجز أعدته أمانة الأونكتاد بشأن اجتماع فريق اللجنة الذي يجتمع فيما بين الدورات، المعقود في جنيف في الفترة من 9 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009
    Rapport établi par le secrétariat de la CNUCED* UN تقرير أعدته أمانة الأونكتاد
    Compte rendu établi par le secrétariat de la CNUCED sur la réunion du groupe intersessions de la Commission tenue à Genève du 15 au 17 décembre 2010 UN تقرير موجز أعدته أمانة الأونكتاد عن اجتماع فريق اللجنة الذي يلتئم بين الدورات، التي عُقدت في جنيف من 15 إلى 17 كانون الأول/ديسمبر 2010
    Quatrième réunion du Conseil consultatif CNUCED/CCI pour l'investissement (en coopération avec le Pacte mondial) (14 juin 2004) − Résumé établi par le secrétariat de la CNUCED UN اجتماع المائدة المستديرة المتعلق بشفافية الشركات والاستثمار (14 حزيران/يونيه 2004) - موجز أعدته أمانة الأونكتاد
    Table ronde sur le commerce et la parité (15 juin 2004) − Résumé établi par le secrétariat de la CNUCED UN الفريق الرفيع المستوى المعني بالصناعات الإبداعية (13 حزيران/يونيه 2004) - موجز أعدته أمانة الأونكتاد
    Mise en œuvre du Plan d'action du Sommet mondial sur la société de l'information: Questions relatives au commerce et au développement (16 juin 2004) − Résumé établi par le secrétariat de la CNUCED UN حلقة العمل الخاصة بالمحاسبة والتنمية الاقتصادية (16 حزيران/يونيه 2004) - موجز أعدته أمانة الأونكتاد
    JITAP: Renforcement des capacités pour une contribution effective du système commercial multilatéral au développement (18 juin 2004) − Résumé établi par le secrétariat de la CNUCED UN التمويل الإلكتروني المتصل بالتجارة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة (16 حزيران/يونيه 2004) - موجز أعدته أمانة الأونكتاد
    Report on the Rio Trade Week preparatory to UNCTAD XI (Rio de Janeiro, 13-18 juin 2004) − Résumé établi par le secrétariat de la CNUCED UN اجتماع المائدة المستديرة لتعزيز التجارة من أجل التنمية المستدامة (17 حزيران/يونيه 2004) - موجز أعدته أمانة الأونكتاد
    1. Se félicite du rapport établi par le secrétariat de la CNUCED, intitulé < < Le développement économique en Afrique − Endettement viable: Oasis ou mirage? > > , en tant que contribution au débat sur la viabilité de l'endettement; UN 1- يرحب المجلس بالتقرير الذي أعدته أمانة الأونكتاد والمعنون " التنمية الاقتصادية في أفريقيا: القدرة على تحمُّل أعباء الديون: واحة أم سراب؟ " كمساهمة في النقاش المتعلق القدرة على تحمُّل الديون؛
    Rapport du secrétariat de la CNUCED UN تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد المحتويـات الفقـــرات
    Analyse de lois et règlements nationaux concernant l'environnement : rapport du secrétariat de la CNUCED UN استعراض قوانين ولوائح المحاسبة البيئية الوطنية: تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد
    Report by the UNCTAD secretariat on technical cooperation activities of the organizations of the United Nations system in the area of information and communication technologies: a synoptic review UN تقرير أعدته أمانة اﻷونكتاد عن أنشطة التعاون التقني التي اضطلعت بها مؤسسات منظومة اﻷمم المتحـدة فـي مجـــال تكنولوجيــات المعلومـــات والاتصال: استعراض إجمالي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد