"أعرف كل هذا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je sais tout ça
• Je sais tout cela

Je sais tout ça parce que j'ai..
أنا أعرف كل هذا لأننى فى مره قمت بمداعبه

Je sais tout ça, mais ça n'a rien à voir.
دكتورة ، أعرف كل هذا ولكن الأمر ليس عن ذلك

Je sais tout ça parce que je revis la même journée... encore et encore.
أعرف كل هذا لأنني كنت أعيش هذا اليوم... مرةتلوالأخرى

Je sais tout cela parce que je le ressens aussi.
أعرف كل هذا لأنني أعاني من نفس الأمر

Je sais tout ça parce que je vis le même jour... encore et encore.
أعرف كل هذا لأنني كنت أعيش هذا اليوم... مرةتلوالأخرى

Non, Je sais tout ça. Je faisais un solo.
أعرف كل هذا, كنت أقوم بحيل فردية

Oui, Je sais tout ça. Mais je ne m'en souviens pas.
أجل أنا أعرف كل هذا لكن لم لم أتذكره ؟

Je sais tout ça.
أنا أعرف كل هذا

Je sais tout ça.
أعرف كل هذا, كما أعرف بأنك

Je veux dire, Je sais tout ça.
أعني، أنا أعرف كل هذا

Je sais tout ça. Je suis prête.
-اسمعني يا (بارني) ، انا أعرف كل هذا ، انا مستعدة

Je sais tout ça, Miguel.
أعرف كل هذا يا (ميجيل). -حقاً؟

- Je sais tout ça. - Si tu crois une seule seconde que...!
أعرف كل هذا - ...إن فكرت للحظة -

{\pos(120,268)}Je sais tout ça.
حسناً؟ -لا . أنا أعرف كل هذا .

- Je sais tout ça.
- أعرف كل هذا.

Je sais tout ça.
أعرف كل هذا