ويكيبيديا

    "أعضاء جدد في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • de nouveaux Membres à
        
    • nouveaux membres au
        
    • nouveaux Membres de l
        
    • nouveaux membres de la
        
    • nouveaux membres dans
        
    • les nouveaux membres
        
    Les membres du Groupe ont également envisagé la possibilité d'associer de nouveaux Membres à ces travaux, notamment pour la définition des critères et indicateurs. UN ودرس أعضاء فرقة العمل أيضا سبل إمكانية إشراك أعضاء جدد في هذا العمل، بما في ذلك عمليات المعايير والمؤشرات.
    Elles uniront leurs efforts en vue de l'amélioration des règles régissant l'admission de nouveaux Membres à l'Organisation. UN وسيبذل الجانبان جهودا مشتركة من أجل استكمال القاعدة القانونية التي تحكم مسائل قبول أعضاء جدد في المنظمة.
    Point 19 Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN البند 19 قبول أعضاء جدد في الأمم المتحدة
    Point 18 Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN البند 18 قبول أعضاء جدد في الأمم المتحدة
    Point 20 Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN البند 20 قبول أعضاء جدد في الأمم المتحدة
    Point 19 : Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies; UN البند ١٩: قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة؛
    Point 114 Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN البند 114 قبول أعضاء جدد في الأمم المتحدة
    19. Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des UN قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
    ADMISSION de nouveaux Membres à UN قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
    ADMISSION de nouveaux Membres à L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
    Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
    Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
    Admission de nouveaux Membres à l'Organisation Matin des Nations Unies [19] UN صباحا ١ - قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة ]١٩[
    1. Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies [19] : UN ١ - قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة ]٩١[:
    1. Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies [19] : UN ١ - قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة ]٩١[:
    19. Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة
    19. Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (point 19). UN ١٩ - قبول أعضاء جدد في اﻷمم المتحدة )البند - ١٩(.
    La question de l'admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies est régie notamment par l'Article 4 de la Charte, par les articles 58 à 60 du Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité et par les articles 134 à 138 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. UN إن مسألة قبول أعضاء جدد في الأمم المتحدة تنظمها عدة قواعد منها المادة 4 من الميثاق، والمواد من 58 إلى 60 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، والمواد من 134 إلى 138 من النظام الداخلي للجمعية العامة.
    Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies UN قبول أعضاء جدد في الأمم المتحدة
    On peut dire de ces deux idées qu'elles compliquent davantage le fonctionnement du système et l'élection de nouveaux membres au Conseil de sécurité. UN فهاتان الفكرتان يمكن وصفهما بأنهما تجعلان من أداء النظام أكثر تعقدا، ومن انتخاب أعضاء جدد في مجلس اﻷمن أكثر صعوبة.
    Elles ont conduit à l'élection de nouveaux Membres de l'Assemblée nationale, du Sénat, du Président et des autorités locales, et à la mise en place de l'actuel gouvernement. UN وقد أسفرت عن انتخاب أعضاء جدد في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ والرئيس والإدارات المحلية وتشكيل الإدارة الحالية.
    Les femmes représentaient 60 % des nouveaux membres de la population active pendant cette période. UN وكانت المرأة تمثل 6 من بين كل 10 أعضاء جدد في قوة العمل خلال هذه الفترة؛
    Nous sommes sûrs que leurs souhaits se réaliseront au début de l'année prochaine et que la Conférence sera en mesure de surmonter les dernières difficultés pour que la communauté internationale puisse accueillir cinq nouveaux membres dans cette instance. UN ونحن على ثقة من أن تطلعاتها ستتحقق في وقت مبكر من العام القادم وفي أن المؤتمر سيتمكن من التغلب على الصعوبات المتبقية لكي يتمكن المجتمع الدولي من الترحيب بخمسة أعضاء جدد في مؤتمر نزع السلاح.
    les nouveaux membres seront élus lorsqu'une décision aura été prise sur la question. UN وسيجري انتخاب أعضاء جدد في اللجنة عندما يتم البت في التوزيع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد