"أعضاء في المحكمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• membres du Tribunal
• membres de la Cour
• sièges du Tribunal

Note du Secrétaire général : Nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Note du Secrétaire général : nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام: تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Note du Secrétaire général sur la nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

D'une manière générale, les référendaires opèrent sous le contrôle d'un comité de coordination et de formation composé de membres de la Cour et de responsables du Greffe.
ويخضع الكتبة القضائيون بوجه عام لإشراف لجنة التنسيق والتدريب المؤلفة من عدة أعضاء في المحكمة وموظفي قلم المحكمة الأقدم.

Nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
تعيين أعضاء في المحكمة الادارية لﻷمم المتحدة

Nomination de membres du Tribunal administratif
تعيين أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

Nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
تعيين أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة

Élection de sept membres du Tribunal international du droit de la mer
انتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار

Nomination de membres du Tribunal administratif
تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Nominations aux sièges devenus vacants dans les sièges subsidiaires et autres nominations : nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Nominations aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres nominations : nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Nomination de membres du Tribunal administratif des Nations Unies
تعيين أعضاء في المحكمة الإدارية للأمم المتحدة

Ci-après figurent les notices biographiques des candidats aux sept sièges du Tribunal international du droit de la mer qui doivent être pourvus par élection au cours de la neuvième réunion des États parties (une liste nominative des candidats a déjà été publiée sous la cote SPLOS/32).
يقدم أمين السجل بهذا إلى اجتماع الدول اﻷطراف السير الذاتية لمرشحي الدول اﻷطراف لانتخاب سبعة أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار، وسوف تجرى الانتخابات في أثناء الاجتماع التاسع. وترد في الوثيقة SPLOS/32 قائمة بالمرشحين لهذه الانتخابات.