| Sept membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Cinq membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Sept membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Trois membres parmi les États d’Europe occidentale et autres États. | UN | ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Cinq membres parmi les États d’Europe occidentale et autres États. | UN | خمسة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Sept sièges pour les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Dix membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | عشرة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Huit membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | ثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Sept membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Sept membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Dix membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | عشرة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Huit membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | ثمانية أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Sept membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Sept membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Dix membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États | UN | عشرة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| Quatre membres parmi les États d’Europe occidentale et autres États. | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Trois membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Quatre membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Trois membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Sept sièges pour les États d'Europe occidentale et autres États | UN | سبعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى |
| En conséquence, l'Assemblée va procéder à un vote au scrutin secret pour élire trois membres des États d'Europe orientale et quatre membres des États d'Europe occidentale et autres États. | UN | ولهذا، فإن الجمعية ستشرع اﻵن في التصويت باقتــراع سري لانتخاب ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية وأربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Il a également reporté à une date ultérieure la présentation de la candidature de quatre membres issus des États d'Europe occidentale et autres États pour un mandat prenant effet à la date de l'élection par l'Assemblée générale et venant à expiration le 31 décembre 2014. | UN | وأرجأ المجلس أيضا ترشيح أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة عضوية تبدأ من تاريخ انتخاب الجمعية العامة لهم وتنتهي في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2014. |
| Quatre membres représentants les États d'Europe orientale | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الشرقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 