| Je m'en occupe tout de suite. Donne-moi cinq minutes. | Open Subtitles | سأذهب إلى هناك أعطني خمس دقائق |
| Je sais qu'ils attendent ! Donne-moi cinq minutes, putain ! Ok. | Open Subtitles | اعرف بأنهم ينتظرون ، أعطني خمس دقائق |
| Donne-moi cinq minutes. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق. |
| Donne-moi cinq minutes | Open Subtitles | فقط أعطني خمس دقائق. |
| Donnez-moi cinq minutes. J'irai lui parler. | Open Subtitles | كل الحق، أعطني خمس دقائق . سوف أذهب التحدث معه. |
| Donne-moi cinq minutes. | Open Subtitles | علي أن أذهب أعطني خمس دقائق |
| Donne-moi cinq minutes et on y va. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق وتذهب. |
| Ouais. Ouais, Donne-moi cinq minutes. | Open Subtitles | نعم، نعم، أعطني خمس دقائق |
| Donne-moi cinq minutes. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق فحسب. |
| Donne-moi cinq minutes. | Open Subtitles | يابانية أخرى أعطني خمس دقائق |
| - Donne-moi cinq minutes. | Open Subtitles | - طيب. - أعطني خمس دقائق بالضبط . نعم. |
| Donnez-moi cinq minutes pour réécrire le script. | Open Subtitles | من واحد من أهم أطفال أمريكا فقط أعطني خمس دقائق لإعادة كتابة نص هذا الأسبوع |
| D'accord, Donnez-moi cinq minutes, j'y serai. | Open Subtitles | حسناً أعطني خمس دقائق سأكون هناك |
| Donnez-moi cinq minutes. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق ، حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 