- Donne-moi ça. - Bonsoir ! - Quoi ? | Open Subtitles | أعطني ذلك الشيء مساء الخير عواهر بهدوء بهدوء ضعه جانباَ ضعه جانباَ |
Donne-moi ça. | Open Subtitles | و أنت تعاملني كأني فتاة صغيرة أعطني ذلك |
Donne-moi ça. Tu le rends cochon. | Open Subtitles | أعطني ذلك فأنتَ تجعله أكثر قذاره |
Donne-moi ce chien, je le déchiquette. | Open Subtitles | أعطني ذلك الكلب وسأمزقه إلى نصفين. |
Donnez-moi ça. Je suis son docteur. | Open Subtitles | أعطني ذلك, أنا طبيبتها |
Donne-moi cette barre. Je veux un morceau. | Open Subtitles | أعطني ذلك المخل, سوف أقطع قطعة من هذه العاهرة |
Donne moi ça. | Open Subtitles | ماذا؟ أعطني ذلك |
Donne-moi ça. | Open Subtitles | أو سيقاد إلى الأسر المخزي أعطني ذلك |
- Donne-moi ça. - Non. Il est à moi. | Open Subtitles | أعطني ذلك - لا، لا يمكن أن تأخذيه إنه لي - |
Donne-moi ça. Frank, fais quelque chose! | Open Subtitles | روبي أعطني ذلك افعل شيئاً يا فرانك |
Là ! Donne-moi ça ! | Open Subtitles | أنتي , أعطني ذلك |
Bon, Donne-moi ça. | Open Subtitles | حسنا، أعطني ذلك. |
Janet... Donne-moi ça. | Open Subtitles | جانيت أعطني ذلك. |
Donne-moi ça. | Open Subtitles | لا مهرب ، يا (لويس) ، ذالك جيد يا طفل أعطني ذلك. |
Donne-moi ce putain de fric.. | Open Subtitles | أعطني ذلك المال اللعين. |
Donne-moi ce truc dans tes mains. | Open Subtitles | أعطني ذلك الشيء في يدك؟ |
Bizarro, Donne-moi ce rayon avant que tu ne fasses d'autres dégâts. | Open Subtitles | (بيزارو)، أعطني ذلك الشعاع قبل أن تحدث المزيد من الأضرار. |
Donnez-moi ça. | Open Subtitles | أعطني ذلك الشيء |
Yo, Donne-moi cette corde. Je te dis que je la veux. | Open Subtitles | أعطني ذلك الحبل - أخبرتك اني أتمرّن به - |
Donne moi ça ! Donne moi ça ! | Open Subtitles | أعطني ذلك، أعطني ذلك |
Donnez-moi ce revolver. Il n'y aura plus de violence. | Open Subtitles | أعطني ذلك المسدس, لن يكون هناك المزيد من العنف |
En fait, tant pis. Donne le moi. | Open Subtitles | في الحقيقة , سحقا لهذا أعطني ذلك الثلاثي |
Donne moi ce putain de flingue ! | Open Subtitles | أعطني ذلك المسدس اللعين |
Cette salope m'a cassé le nez. Passe-moi ce flingue. | Open Subtitles | أيتها السافلة لقد كسرت أنفي أعطني ذلك المسدس |