"أعلم ما أفعله" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sais ce que je fais
• je sais ce que je
• que je sais ce que
• pas que je sais ce
• savais ce que je faisais

Ils n'arrivent pas toujours à savoir si je sais ce que je fais ou pas
تعلم, لا يمكنهم أن يعرفوا سواء كنت أعلم ما أفعله أم لا

Moi, je sais ce que je fais.
ألا تعلم ماذا تفعله هنا , ربما , أنا أعلم ما أفعله

Je sais ce que je fais. J'ai travaillé sur ces machines avant.
أنا أعلم ما أفعله فقد عملت في هذه الماكينة من قبل

Je sais ce que je fais.
أعلم ما أفعله هذا الخشب للخارج

- N'approche pas! Je sais ce que je fais. Inspire un bon coup.
أنا أعلم ما أفعله خذ نفساً عميقاً

J'espère que je sais ce que je fais.
يا إلهي آمل بأني أعلم ما أفعله

Mais, tu sais, je sais ce que je fais.
لكني أعلم ما أفعله

relaxez. Je sais ce que je fais.
سيموس,اهدأ.أنا أعلم ما أفعله.

Monsieur, je sais ce que je fais.
سيدي أعلم ما أفعله

Je sais ce que je fais.
أنا أعلم ما أفعله.

Je sais ce que je fais.
فأنا أعلم ما أفعله

- Je sais ce que je fais.
أصمت, إنني أعلم ما أفعله.

Parce que je sais ce que je fais au travail
لأني أعلم ما أفعله في العمل

Je sais ce que je fais.
أنا أعلم ما أفعله

Je sais ce que je fais.
أنا أعلم ما أفعله يا بام

- Je sais ce que je fais.
- أعلم ما أفعله

- Je sais ce que je fais. - Bien.
أنا أعلم ما أفعله - حسناً -

Tu ne crois pas que je sais ce que je...
أننى أعلم ما أفعله

J'agis comme si je savais ce que je faisais, mais je ne sais pas.
أتصرف وكأنني أعلم ما أفعله ولكنني لست كذلك