"أغلقى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ferme
• Fermez
• fermer
• Eteins
• raccroche

Ferme plus tôt. Il faut vivre dangereusement."
أخبريها بحقّ الجحيم أغلقى مبكرا، عيشى بشكل خطير

Quand tu as peur, Ferme les yeux et compte jusqu'à cinq.
... عندما تخافين أغلقى عيونك و عدى إلى خمسة

Ferme ta gueule ! Tu peux au moins la fermer !
أغلقى فمك الكبير هذا افعلى هذا على الأقل

C'est une charmante idée. Maintenant, Fermez la porte. J'ai du travail.
إنّها فكرة رائعة، أغلقى الباب الآن، فلدىّ عمل لأُنهيه

Je te conseille de la fermer sinon tu me supplieras de te foutre une claque !
يا، أغلقى فمك السىء قبل ان اجعلك ترتطمين بالحائط

Donc si tu veux bien, Ferme les yeux.
لذا إذا من الممكن من فضلك أغلقى عينيك

Ferme les yeux et pense à ce que tu aime.
أغلقى عيونكِ وفكرى فيمن تحبِّي

Ferme bien le robinet de la salle de bains.
أغلقى الحنفية جيداً في الحمّام

Quatre, Ferme la bouche et sors la cuillère doucement.
أربعة ، أغلقى فمك وأسحبى الملعقة ببطء

Kitt, Ferme les portes et brouilles les codes.
كيت ، أغلقى الأبواب و غيرى أكواد الدخول

Ferme ta gueule, Maman ! Ferme là !
أنت أغلقى فمك، أمى اسكتى

Viens. Ferme la porte.
هيا , أغلقى الباب

Ferme cette porte.
أغلقى هذا الباب

Mae, Ferme cette porte.
ماى ، أغلقى هذا الباب

Ferme la porte, Cendrillon.
أغلقى الباب يا سيدنريلا

Fermez les portes anti-souffle dans les couloirs Alpha et Charlie. Neutralisez-les.
كارتر، أغلقى الأبوابَ المصفحة والممرات، عطليهم

Maintenant, Fermez la porte. N'ouvrez à personne excepté à moi.
أغلقى الباب , ولا تدعى أحداً يدخل ما عدا انا

Fermez derrière moi, lieutenant.
أغلقى هذا الباب ، من خلفى أيتها الملازم

-Ouch ! Eteins l'alarme, tu veux ?
أغلقى صفاَّراتَ الإنذار للحظه هل يمكنك ؟

Pam, raccroche s'il te plaît.
، بامى ، أغلقى الهاتف أتفعلين ، رجاءاً ؟