"أغلقي عينيكِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ferme les yeux
• Fermez les yeux
• Ferme tes yeux
• fermes les yeux

Si tu fais un cauchemar, Ferme les yeux,
عندما تجدين نفسكِ في قلب كابوس، أغلقي عينيكِ

Quand ça arrivera, Ferme les yeux et pense à Amber.
عندما يبدء التعذيب ، أغلقي عينيكِ

Ferme les yeux.
أغلقي عينيكِ ، حاولي أن تسترخي

Fermez les yeux ! Je fais comment pour vous suivre ?
أغلقي عينيكِ - وكيف سأقلدك وقتها -

Ferme tes yeux, bordel ! Cache lui les yeux.
أغلقي عينيكِ ، إجعلي عينيك اللعينة مغلقةً ، إجعليها مغلقةً

Je veux que tu fermes les yeux et que tu penses à maman.
حبيبتي, حبيبتي, ششش أستمعي لي أغلقي عينيكِ وفكري بأمكِ

Du calme. Ferme les yeux, respire.
الآن فقط إسترخي ، أغلقي عينيكِ تنفسي

Non Ferme les yeux !
لا , أغلقي عينيكِ

Ferme les yeux. Je te dirai quand les ouvrir.
أغلقي عينيكِ سأخبركِ متى تفتحيهم

Ferme les yeux et dis-moi ce que tu vois.
أغلقي عينيكِ و أخبرني ماذا ترين

Maintenant Ferme les yeux et fais un voeu.
الآن ، أغلقي عينيكِ وتمني أمنيّة

Maintenant, Ferme les yeux... et pense à l'endroit oû tu es bien.
حسنا ً, الآن أغلقي عينيكِ... و فكري في مكان سعادتكِ...

Ferme les yeux. Allez.
أغلقي عينيكِ هيا ، أغليقهما

Maintenant Ferme les yeux. Concentre-toi.
والآن أغلقي عينيكِ.

- Amy, Ferme les yeux!
! إيمي، أغلقي عينيكِ

Ferme les yeux. Retourne te coucher.
أغلقي عينيكِ واذهبي للسرير

- Fermez les yeux et souvenez-vous.
أغلقي عينيكِ وتذكري

- Fermez les yeux.
-فقط أغلقي عينيكِ

Fermez les yeux.
أغلقي عينيكِ

Ferme tes yeux.
أغلقي عينيكِ...

Ferme tes yeux...
أغلقي عينيكِ

Je veux que tu fermes les yeux.
الآن أغلقي عينيكِ