"أفروديت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Aphrodite

Du genre Aphrodite et toi, la pute de baseball.
لذا كنت كتبت عن أفروديت وكونه وقحة لعبة البيسبول.

C'est très gentil de ta part, mais j'ai un rendez-vous tardif avec les Perles de Bain d'Aphrodite.
هذا لطف شديد منك ولكن لدى موعد قد تأخرت عليه مع أملاح أفروديت للإستحمام

Le temple n'a pas de prêtresses, mais Aphrodite elle-même apparait rarement.
المعبد لا يوجد فيها كهنة ونادراً ما تظهر فيها أفروديت

Donc si quelqu'un te dit de tuer Aphrodite, ce qu'ils veulent vraiment dire est que tu devrais tuer les sentiments que tu as pour une personne ...
أذا ما قال أي شخص أن تقتل أفروديت الذي يقصده هو أن تقوم بقتل عواطف تملكه لأحد الأشخاص

Le symbole correspond à la fleur d'Aphrodite.
أجل، هل حصلت على الصورة التي أرسلتها لك؟ نعم. الرمز لزهرة أفروديت

"Perles de bain hydratantes "Maudite Aphrodite".
"أملاح أفروديت العظيمه المرطبه لحوض اللإستحمام.

On dit que cette coupe fut moulée, à l'origine, sur le sein même d'Aphrodite, la déesse de l'amour.
الذي يُقال أنه تم إعداده أصلاً " من الثدي الفعلي لـ " أفروديت آلهة الحب

C'est comme si la déesse Aphrodite était soudain descendue sur terre.
لكني أشعر كأن (أفروديت) قد نزلت بنفسها إلى الأرض

Mais grâce aux produits Aphrodite, vous allez rayonner.
يمكنها أن تترك بشرتكِ محطمة... لكنكِ ستجدين أنه خط أفروديت... من منتجات التجميل يمكنه حقاً أن يعطيك التوهج.

Aphrodite, quand elle a surgi de la mer en tant que cygne, a atterri à Paphos, où à présent se dresse un temple.
أفروديت, عندما كانت وردة في البحار على شكل البجع وضعت ترحالها عند (بافوس). ؟

Aphrodite. Tends le bras ...
أخرجي يا أفروديت

Je voulais tuer Aphrodite.
كنت أريد قتل أفروديت

Tu ne peux pas tuer Aphrodite !
لا تستطيع قتل أفروديت

ou encore à Aphrodite, déesse de l'amour, rien ne peut effacer ou excuser cet ignoble acte sanguinaire !
أَو إلى أفروديت,آلهة الحب لا شيء يُمْكِنُ أَنْ يمحو ويَغْفرَ... هذا الفعلِ الحقيرِ للدمّ!

Un buste d'Aphrodite.
تمثال لـ (أفروديت) والتي لا يُمكنه ان يتذكر منها إلا عيناها (أفروديت:

Le service d'escorte Aphrodite doit être la source de l'argent,
"لذا فربما "أفروديت لخدمة المرافقة

Avec ce drap, on dirait Aphrodite !
ملفوفة في ذلك الشرشف، تبدين مثل آلهة الحبّ (أفروديت)

Aphrodite, Chris veut te voir.
(مرحباً (أفروديت كريس) يريدك الآن في مكتبه) *أفروديت:

César se croira sur l'Olympe avec Aphrodite*.
سيشعر (قيصر) أنه (الإله (أولمبس) مع إلهة الجمال (أفروديت

Je vais tout arranger, car je suis la belle Aphrodite.
سأجعل كل شيء على ما يرام لأنني ( أفروديت ) الجميلة