En l'ouvrant un peu plus, j'ai réalisé que c'était un serpent, et j'ai fait un bond en arrière. | Open Subtitles | وعندما دفعتها أكثر أدركت أنها كانت أفعي وقفزت للخلف نوعاً ما |
C'est un gros serpent. Pas aussi gros que le maire, mais il a I'air mortel. | Open Subtitles | إنها أفعي كبيرة , ليست كبيرة جداً ولكنها تبدو قاتلة |
Vous serez à l'aise quand vous serez en face d'un serpent de 20 m ? | Open Subtitles | لن يشعر أحد بالراحة عند مواجهة أفعي بطول 60 قدم |
10 millions de dollars pour un seul bébé serpent. | Open Subtitles | عشرة ملايين دولار مقابل أفعي وليدة واحدة |
Cette femme a été mordue, par une vipère de Russell inexistante, et nous creusons ce genre de choses. | Open Subtitles | هذه المرأه عضت بواسطة أفعي رسل غير موجوده ونحب أن نبحث في هذه الأشياء " يا "سالي |
Un serpent encerclant le globe... | Open Subtitles | أفعي تدور حول الكرة الأرضية |
C'est juste un gros serpent. | Open Subtitles | مهلا ، انها مجرد أفعي كبيرة |
- Un serpent de 20 m ? | Open Subtitles | ! أفعي 60 قدم ؟ |
Jack n'a pas de serpent tatoué sur le visage. | Open Subtitles | ليس لــ(جاك) وشم أفعي علي وجهه |
Il s'est fait mordre par un serpent. | Open Subtitles | -لقد تم عضه من أفعي |
C'est du sang de serpent et du vin de riz. | Open Subtitles | -هذا دم أفعي وشراب أرز |
Un serpent. | Open Subtitles | إنها أفعي |
- Les morsures de serpent | Open Subtitles | عضة أفعي |
Une vipère de Russell. | Open Subtitles | أفعي رسل لا شىء أقل |