- Réveille-toi. Si un homme n'appelle pas au bout de trois jours, il ferait mieux d'être mort. | Open Subtitles | أفيقي ، أن لم يتصل الرجل خلال 3 أيام من المحتّمل أن يكون قد مات |
Tu peux commencer tout de suite. Réveille-toi ! | Open Subtitles | حسناً، هذا يمكن ان يبدأ الآن، أفيقي |
Réveille-toi quel que soit ton rêve. | Open Subtitles | أفيقي من أيّ حلم هذا الذي تعيشين فيه |
Allez, debout. | Open Subtitles | أمي، هيا، أفيقي. |
Réveillez-vous, Carter. Votre ami n'est rien de moins qu'un meurtrier super entraîné. | Open Subtitles | .(أفيقي يا (كارتر .صديقكِ ليس إلّا قاتل مدرّب على أعلى مستوًى |
Piper, Réveille-toi ! C'est à devenir fou. | Open Subtitles | بايبر ، أفيقي من هذا هذا الشيء جنوني |
Allez bébé, Réveille-toi. | Open Subtitles | هيّا ياحبيبتي أفيقي |
Réveille-toi, s'il te plaît. | Open Subtitles | أرجوك أفيقي أرجوك أفيقي |
Rowan, c'est moi, bébé. Réveille-toi. | Open Subtitles | روان، إنه أنا حبيبتي، أفيقي |
Dieu merci, Taiana, Réveille-toi. | Open Subtitles | بحقّ المسيح، هيّا، هيّا. ويلاه، حمدًا لله، أفيقي يا (تايانا). |
Réveille-toi, Diane. Comment va notre chef préférée de la sécurité de Whitmore ? C'est ironique, non ? | Open Subtitles | أفيقي يا (دايان)، كيف حال رئيسة أمن جامعة (ويتمور) المفضّلة لدينا؟ |
Réveille-toi ! Il ne reviendra pas ! | Open Subtitles | حسناً , أفيقي , إنه لن يعود |
Hé, Réveille-toi. | Open Subtitles | يا أنت ِ , أفيقي |
Réveille-toi. | Open Subtitles | لاريسا، لاريسا، أفيقي. |
Allez, Réveille-toi. | Open Subtitles | هيا، هيا، أفيقي |
Réveille-toi ! | Open Subtitles | -أنا هنا، رجاءً أفيقي |
Allez, debout. | Open Subtitles | توري , هيا , أفيقي |
debout, salope. | Open Subtitles | أفيقي وأشرقي، أيتها السافلة |
Alexa, debout. | Open Subtitles | اليكسا ، أفيقي |
Marley, Réveillez-vous, c'est terminé. | Open Subtitles | "مارلي"، هيا أفيقي فلقد إنتهينا |
- Réveille toi ! Il voulait euthanasier Irene ! | Open Subtitles | أفيقي ، لقد حاول إنهاء حياة (آيرين) |
Secouez-vous, May. | Open Subtitles | أفيقي يا (ماي) |