"أقمصة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• chemises
• T-shirts

Elle a une tête de lit et elle porte, genre des chemises d'homme, et elle est genre, "Ouais cool."
التي لديها سرير علويّ و ترتدي أقمصة رجال و هي رائعة

"Je vais porter, des chemises d'homme, des baskets et d'autre trucs.
سأرتدي أقمصة الرجال و أحذية رياضية و أمور

Il avait l'habitude de porter ces chemises blanches moulantes.
لقد كان معتاد على إرتداء أقمصة مرسوم عليها.

Je t'ai acheté de nouveaux T-shirts comme tu les aimes, avec des noirs dessus.
لقد أشتريت لك أقمصة جديدة للمدرسة من النوع الذي تحبه ذو رجل أسود عليها

Je te promets, si on tombe amoureux, je t'emmènerai là-bas, mais je t'achèterai aussi tous les T-shirts de dragon que tu veux.
يمكنني أن أقول ،إن أغرمنا ببعضنا البعض ليس فقط سأوصلك إلى هناك، بل سأقتني لك كل أقمصة التنين التي ترغب بها

Ils travaillent dur, jouent du violon, boutonnent leurs chemises correctement, pas comme toi :
كلاهم يدرسون بجد، ويعزفون الكمان ويرتدون أقمصة مزررة بشكلٍ صحيح

Merci de m'avoir apporté des chemises propres.
لقد قمت بإحضار أقمصة معكِ ذلك رائع، أشكركِ

Les cheveux bruns jusqu'aux épaules, il porte parfois des chemises sympas et tout.
عريض المنكبين، بني الشعر، ويرتدي أقمصة رائعة أحياناً ومن هذا القبيل

J'aime porter des chemises d'homme. Regardez-moi faire du skateboard.
أحب إرتداء أقمصة الرجال شاهدني وأنا أتزلج

"et les chemises préférées d'Andy."
وعددا من أقمصة آندي المفضلة معها."

J'ai eu un petit moment, Edith Piaf mais l'idée de se soucier de chemises blanches et dinde mince et tout ce qui tout en faisant semblant de ne pas connaissent ses putes est vraiment de me jeter dans une rage tout-américaine.
حظيت بلحظة ...كـ(أيديث بياف) لكن فكرة قلقي بشأن أقمصة بيضاء وديك رومي نحيف ...وكل هذا

Pourquoi pas les chemises hawaïennes ?
. "ماذا عن أقمصة "هاواي

"Trois chemises 4,50 dollars.
ثلاثة أقمصة .

Le futur PDG d'approvisionnement de T-shirts pour toutes les fraternités.
الرئيس التنفيذي المستقبلي يمنح أقمصة لكل الأخويّات

J'allais faire des T-shirts, Mais, vous savez, les tailles, tout ça, Et ça allait me faire mal d'y penser.
كنت سأطلب أقمصة ، لكن وقتها سيجب أن أحصل على المقاسات ، ومشاعر بعضكم قد تتأذى ، إنها فوضى

Ouais, je ferai faire des chapeaux et des T-shirts.
أجل، سيكون لنا أقمصة وقبّعات موحدّة.