"أكرة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• déteste
• hais

Je déteste quand Deb nous appelle pour dire qu'elle dort chez Skills parce que "dormir" n'est pas vraiment dormir.
أكرة عندما تتصل ديب لكى تقول انها ستنام عند سكيلز لأن نومها ليس بالنوم العادى

Je déteste les appel suicide. Donne-le à une patrouille.
أكرة مكالمات الابلاغ عن انتحار حوليها الى سيارة بيت

Je déteste vous le dire, mais ce que vous ressentez c'est sur vous.
أكرة أن أخبركِ بذلك ولكن الطريقة التي تشعرين بها إنها عنكِ أنتي

Je déteste dire ça, mais peut-être que Sabrina avait raison.
أكرة أن أقولة ولكن سبرينا قد تكون على حق

Je hais l'Amérique mais j'adore Brian Lewis. Sponsorisé par Oussama Ben Laden.
أكرة أمريكا , لكني أحب لويس براين

Je déteste les bagages enregistrés. Ça prend une éternité.
أنني أكرة تفقد الحقائب أنه يأخذ وقت طويل.

Je déteste devoir laisser tomber le Coach Eriksen. Je suivrai cet homme jusqu'aux portes de l'enfer!
"أنا فقط أكرة أن أخذل المدرب "أريكسون سأتبع هذا الرجل عبر بوابات الجحيم

Je déteste les cellulaires.
أنا أكرة التليفونات الخلوية أينما أذهب أجد الناس يكتبون نصوصاً ..

Non, je déteste cet endroit. Je me suis sentie bizarre.
لا , أكرة الوضع هُناك لقد شعرتُ بأني غريبة الأطوار

Je déteste faire ça.
أكرة ذلك الجزء من الوظيفة دوماً يُشك بالأشخاص

Je le déteste, ce salaud de barzini ! D'ici 6 mois on pourra plus travailler.
و أنا أكرة ذلك اللعين , بعد ستة أشهر لن يكون عندنا شيئا لنبدأ به

Je déteste demander, M. Grayson, mais je besoin d'établir vos localisations au moment des coups de feu.
أكرة أن أسأل حقاً ،سيد "غرايسون"، ولكن أُريد أن أُحدد مكان تواجدك فى وقت إطلاق النار.

Nous aurions dû aller à mon bar. Je déteste former de nouveaux barmans.
نحن كان يجب أن نذهب إلى حانتي أنا أكرة عمال حانة " تراينج " الجدد

Moi aussi, je déteste parler de trucs.
فأنا أكرة الحديث عن بعض الأمور أيضاً

Je déteste le ramener là-bas. Pourquoi on ne peut pas l'adopter ?
أكرة فكرة اعادته هناك لم لا نتبناه ؟

Mais il y a le gérant. Je déteste le gérant.
لكن المدير - يا إلهي أكرة المدير -

Je craque. Je déteste mon job.
لايمكننى تحمل هذا أنا أكرة عملى

J'aime Lily, mais je déteste le langage enfantin.
انا أحب ليلي لكن أكرة كلام الأطفال

Réflexe d'athlète, je les hais.
ردود الفعل السريعة كم أكرة الرياضيين

Je hais ce coin. Ma famille me manque...
أنا أكرة هذا أنا أشتاق لعائلتى

Je hais le vieux système.
بريجز,انا أكرة النظام