"أكره هذا المكان" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• déteste cet endroit
• hais cet endroit

Je déteste cet endroit. Comment j'ai pu atterrir ici ?
.أكره هذا المكان كيف انتهى الأمر بي هنا؟

Je déteste cet endroit. En plus, elle n'a rien à lire.
أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها

Je déteste cet endroit mais nous en avons besoin.
أنا أكره هذا المكان ولكن الآن نحن بحاجة إليه

Je hais cet endroit.
أنا أكره هذا المكان الفصل الثامن :

Je hais cet endroit... ces hommes.
أكره هذا المكان هؤلاء الرجال

Je déteste cet endroit infesté de cinglés et de monstres.
أنا أكره هذا المكان حقاً أنه ملئ بالمجانين والوحوش,خصوصاً ذلك الرجل المجنون كبير السن

Je déteste cet endroit. Elle n'a même pas de livres.
أنا أكره هذا المكان ليس لديها كتب لكي أقرأها

Je déteste cet endroit. Tu as dit que tu reviendrais bientôt. Viens me chercher d'accord ?
أنا أكره هذا المكان لقد قلتِ أنك ستعودين سريعاً فقط عودي لتأخذني , موافقة؟

Je déteste cet endroit.
هذا المكان الذي ماتت به كايت أنا أكره هذا المكان

Je déteste cet endroit. J'aurais aimé ne l'avoir jamais vu.
أكره هذا المكان أتمنى لو أننى لم أراه

! Je déteste cet endroit.
أنا أكره هذا المكان

Je déteste cet endroit. On dirait une mini prison.
أكره هذا المكان إنه كسجن للأطفال

- Je déteste cet endroit. - Où est l'Œil de Beljoxa?
يا إلهي أكره هذا المكان أين عين " بيلجوكس" ؟

Je déteste cet endroit. Je ne sais pas comment tu fais.
أكره هذا المكان و لا أعرف كيف يطيقه

Je déteste cet endroit. C'est trop tranquille.
أكره هذا المكان, إنه هادىء جدا

Je hais cet endroit.
أكره هذا المكان

Je hais cet endroit.
أنا أكره هذا المكان

Je hais cet endroit !
إنني أكره هذا المكان!