| On l'avait en attente depuis la mission Alamo. | Open Subtitles | لقد كان له على أهبة الاستعداد منذ البعثة ألامو. |
| De quoi vous souvenez-vous, Papa, Alamo? | Open Subtitles | ماذا تتذكر ، الملوثات العضوية الثابتة ، ألامو ؟ |
| Comment je pouvais deviner qu'ils étaient armés comme des Mexicains? à Alamo? | Open Subtitles | كيف لي ان اعرف انهم كانوا مُسلحِين كالمكسيكيين في حرب ألامو ؟ |
| C'est un artefact d'un musée à l'université Alamo State. | Open Subtitles | عن القطع الأثرية القديمة التي حصل عليها من المتحف في ولاية ألامو |
| Reçu un appel de Alamo Plaza, le gars à terre. | Open Subtitles | تم إستدعائي لـ"ألامو بلازا", أغمي على رجل هناك |
| L'élection a lieu à San Antonio, la ville d'Alamo. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
| Un jeune sera dans un bar : Ie EI Alamo. | Open Subtitles | هل تبحث عن طفل في حانة إل ألامو |
| ce n'est pas sauvé le lancement sur la lune ou l'Alamo. | Open Subtitles | هذا ليس إنقاذ عملية الهبوط (على القمر أو (ألامو. |
| Pourquoi n'ont-ils pas suivi mon ordre d'abandonner Alamo ? | Open Subtitles | - أجل, سيدي - إذًا لِما لم يتم إطاعة أمري بالتخلي عن "ألامو"؟ |
| Je l'ai localisé à Alamo, je lui ai dit qu'il était libre, mais il est resté pour se battre, il était l'un des survivants, et j'ai vu Santa Anna le faire exécuter. | Open Subtitles | "كان في بعثة "ألامو أخبرته أنه حر ولكنه بقى للقتال |
| Et je me souviens aussi de l'Alamo, mais ça ne m'empêche pas de manger du mexicain. | Open Subtitles | وأتذكر فيلم "ألامو" أيضاً ولكن لم يوقفني هذا من تناول الطعام المكسيكي |
| CENTRE DE RECHERCHES SOUTERRAIN D'Alamo BAY | Open Subtitles | مؤسسة الأبحاث السرية في خليج ألامو |
| Le paisible quartier d'Alamo Square a été secoué par le sniper, du côté des Painted Ladies. | Open Subtitles | في ساحة "ألامو" الهادئة ضربت اليوم من قبل القناص مرة أخرى هذه المرّة أمام السيدات |
| Vive Alamo! Vive le saloon de Smokey Joe! | Open Subtitles | تذكروا ألامو وسموكي جو * الأغلب أنها عروض مسرحية موسيقية * |
| Il a vue sur l'Alamo. | Open Subtitles | "يطل على حديقة "ألامو |
| Mais après qu'ils aient été envahi, tout le truc de "Souvenez-vous d'Alamo", ça a gonflé tout le monde à bloc et c'est passé d'une petite rebellion en une grande révolution du jour au lendemain. | Open Subtitles | ولكن بعد أن تم اجتياحهم، الكل أطلق صيحة (تذكر ألامو)، جملة الثورة الشهيرة ضد المكسكيين الجميع أطلق هذه الصيحة متذمراً. |
| Tout ça, et Flynn qui parvient à nous piéger dans l'Alamo. | Open Subtitles | لكل حرف، و(فلين) تمكن من حصارنا في (ألامو). |
| L'Alamo n'avait personne d'aussi intelligent que toi. | Open Subtitles | في (ألامو) لم يكن لديهم أي شخص ذكي مثلك. |
| Signé, les hommes et les femmes de l'Alamo. | Open Subtitles | توقيع، رجال ونساء ألامو. |
| Comme à Fort Alamo. | Open Subtitles | تماما مثل ألامو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 