| Tu dis ça parce que tu as peur, mais, tu te souviens comment c'était quand on s'est rencontrés? | Open Subtitles | خوفك هو سبب أقوالك هذه، لكن ألا تتذكرين لقاءنا؟ |
| tu te souviens comme tu te plongeais dans mes photos de mariage ? | Open Subtitles | ألا تتذكرين كيف كنتِ ترتمين على صور زفافي؟ |
| Tu ne te souviens pas ce qui s'est passé au puits, ce qu'il m'a fait faire ? | Open Subtitles | ألا تتذكرين ماذا حدث في البئر، ما الذي جعلني أقوم به؟ |
| Tu as oublié comment tu étais à son âge ? | Open Subtitles | هيلين ألا تتذكرين أي شيء من الوقت الذي كنتِ فيه بعمرها؟ |
| Tu te rappelles pas ce que c'était avoir quatorze ans ? | Open Subtitles | ألا تتذكرين كيف كانت الأمور في عمر الرابع عشر؟ |
| Vous étiez avec votre mère quand elle a mélangé le premier mélange. Vous ne vous rappelez pas comment elle a fait? | Open Subtitles | كنتِ برفقة أى عندما خلطت الدفعة الاولى ألا تتذكرين ما فعلت ؟ |
| T'as, genre emporté tout mes plans B Tu t'en souviens ? | Open Subtitles | لقد دمرتي نوعاً ما خطتي البديلة ألا تتذكرين ؟ |
| tu te souviens que j'étais en quarantaine. | Open Subtitles | ألا تتذكرين كنت لتوي في الحجر الصحي |
| Oui. Tu les a rencontré avant, tu te souviens? | Open Subtitles | أجل، لقد قابلتِهم من قبل ألا تتذكرين ؟ |
| Ils ne viennent pas ici, tu te souviens? | Open Subtitles | إنهم لا يأتون إلى هنا ألا تتذكرين ؟ |
| tu te souviens pas ce qui | Open Subtitles | ألا تتذكرين ما حدث |
| tu te souviens de cette soiree? | Open Subtitles | ألا تتذكرين تلك الليلة؟ |
| Tu ne te souviens pas de la soirée film ? | Open Subtitles | ألا تتذكرين ما فعلته بي في سهرة الفيلم؟ . |
| Tu ne te souviens pas que je me perfectionne à l'aéroport de Shelton ? | Open Subtitles | ألا تتذكرين اني هنا بفندق "المطار شيلتون" |
| Excuse-moi, Amy! Tu as oublié? | Open Subtitles | معذرة يا (آمى) ، ألا تتذكرين ؟ |
| Oui, Tu te rappelles pas ? On croyait aller dans cet horrible | Open Subtitles | أجل, ألا تتذكرين عندما ثررنا الذهاب |
| Vous étiez avec votre mère quand elle a fait le premier mélange. Vous ne vous rappelez pas ce qu'elle a fait ? | Open Subtitles | كنتِ برفقة أى عندما خلطت الدفعة الاولى ألا تتذكرين ما فعلت ؟ |
| On a parlé chez toi. Tu t'en souviens ? | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا في منزلكِ ألا تتذكرين هذا؟ |
| vous vous souvenez ? On était ensemble à la fête de Noël. | Open Subtitles | ألا تتذكرين أننا كنا سوية في حفلة المكتب؟ |
| Ou Tu ne te rappelles pas la dernière fois ou tu m'as désobéi ? | Open Subtitles | أو ألا تتذكرين المرة الأخيرة التي عصيتني بها ؟ |
| Vous ne vous souvenez pas de ça ? | Open Subtitles | ألا تتذكرين منها شيئاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 