| Tu n'aimes pas ça ? | Open Subtitles | -لماذا, ألا يعجبك ذلك؟ |
| Tu n'aimes pas les poissons ? | Open Subtitles | ألا يعجبك السمك؟ |
| Vous n'aimez pas ça ? | Open Subtitles | ما الأمر أيها المأمور؟ ألا يعجبك الطعام؟ |
| Vous n'aimez pas le rouge ? | Open Subtitles | ألا يعجبك اللون الأحمر؟ |
| T'aimes pas ses habits ? | Open Subtitles | ألا يعجبك لباسها ؟ |
| - Tu ne l'aimes pas ? | Open Subtitles | ماذا ؟ ألا يعجبك ؟ |
| Nous mettre à la porte ? Tu n'aimes pas avoir une sécurité sociale ? | Open Subtitles | ألا يعجبك التأمين الوظيفي؟ |
| Quoi ? Tu n'aimes pas cet endroit ? | Open Subtitles | ألا يعجبك المكان هنا؟ |
| Tu n'aimes pas la ceinture ? | Open Subtitles | ماذا ؟ ألا يعجبك الحزام ؟ |
| Tu n'aimes pas notre chez-nous ? | Open Subtitles | ألا يعجبك منزلنا |
| Tu n'aimes pas ma cuisine ? | Open Subtitles | ألا يعجبك طبخي؟ |
| Tu n'aimes pas mon look ? | Open Subtitles | ألا يعجبك مظهري؟ |
| Vous n'aimez pas me voir triste ? | Open Subtitles | ألا يعجبك حين أكونُ حزينة؟ |
| Vous n'aimez pas ça? | Open Subtitles | ألا يعجبك ذلك ؟ |
| Vous n'aimez pas notre musée ? | Open Subtitles | ألا يعجبك متحفنا ؟ |
| - Vous n'aimez pas mon parfum ? | Open Subtitles | ألا يعجبك عطرى ؟ لا يعجبنى ؟ |
| - Vous n'aimez pas la couleur? | Open Subtitles | ألا يعجبك اللون ؟ .. أنا لا |
| T'aimes pas? | Open Subtitles | ألا يعجبك الطعام؟ |
| T'aimes pas mon boulot ? | Open Subtitles | ألا يعجبك عملي؟ |
| T'aimes pas ça ? | Open Subtitles | ألا يعجبك هذا ؟ |
| Ça ne te plaît pas ? | Open Subtitles | ألا يعجبك ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 