"ألبومي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mon album
• l'album
• mon disque
• Most

Je vais à la télé pour promouvoir mon album, et je ne sais pas quoi porter.
شكرا سأشارك ببرنامج دعاية الى ألبومي الجديد

Je devrais être à Los Angeles, pour travailler sur mon album, au lieu de me laisser distraire à Boulder.
وأنتِ مُحقـة .. يُجدر بـي أن أكون في لـوس أنجلوس أعمل على ألبومي لا أن أحصل على مُشتتات في بولدر

Je fais partie de son label, et il produit mon album.
و وقع عقداً لي مع شركة تسجيلاته وهو ينتج ألبومي

Je finis l'album, je m'occupe.
أقوم بإنهاء ألبومي. إنه يبقيني مشغول.

Je peux récupérer mon disque...
هل يمكنني إستعادة ألبومي..

Ohé ! J'ai un petit ami ici et je mixe moi-même mon album.
و بأمكاني أن أحصل عليه من أجلك لدي خليل هنا , و أنا أقوم تنسيق ألبومي

Donnez-moi des nouvelles de mon album de musique.
لا تنسيا أن ترسلا إلي أخبار ألبومي الموسيقي الأخير

- mon album est descendu au numéro 22 dans les hit-parade papa. - Je sais.
إنخفظ ألبومي إلى المرتبة 22، يا أبي - أنا أعلم -

Tu sais que mon album se vendra plus que le tien.
تعلم أن ألبومي سيباع أكثر من ألبومك

Lindsay, prends-moi en photo pour la couverture de mon album.
ليندسي، التقطي لي صورة لواجهة ألبومي

Donc j'ai dit aux producteurs que mon album avait besoin d'une sorte d'ambiance Côte Est, Harlem, be-bop.
لذا أخبرتُ المنتجين بشأن ألبومي

Je ne veux pas que ton label sorte mon album.
لا أريد من شركتُك أن تنشُر ألبومي

Oui, Mel lui avait envoyé mon album solo.
"نعم لقد طلبت من "ميل ارسال ألبومي عند صدوره منذ أكثر من شهر

D'où l'enregistrement de mon album.
لهذا الغرض سجلت ألبومي

N'oubliez pas mon album à paraître,
وترقبوا ألبومي الجديد الشهر القادم،

J'ai rien dit sur eux dans mon album et ils me cassent ?
(لم أقل شيئا عنهم في ألبومي (أكثر رجل مطلوب في أمريكا و الآن يحاولون التقليل من احترامي ؟

- Ils n'ont pas promu mon album.
لم يكن لتعزيز ألبومي.

- Pas avec l'album qui va sortir. - Salut.
. ليس عندما يقترب ألبومي من الظهور

Je travaille avec Hakeem maintenant sur l'album Black White et...
إذاً, أنا أعمل مع ( حكيم ) الان على ألبومي

C'est mon disque préféré.
إنه ألبومي المفضل

Vous copiez AmeriKKKa's Most Bel effort mais attendez ma riposte
♪ تحاولون تقليد ألبومي ♪ ♪ يمكنكم الصراخ طوال اليوم , و لن تقتربوا من جودته حتى ♪