| l'homme qui le peut. Le Professeur Aldus Boardman. | Open Subtitles | وهو الرجل الذي يستطيع ذلك بروفيسور (ألدوس بوردمان) |
| Rip ne m'aurait pas autorisé à ramener Aldus à bord si tu n'avais pas dit... | Open Subtitles | لم يكن (ريب) سيسمح لي بإحضار (ألدوس) معنا لولاك |
| Savage a caché ses agissements tout au long de l'Histoire, mais le professeur Aldus Boardman est le premier expert au monde. | Open Subtitles | أبقى (سافاج) تحركاته مخفية على مر التاريخ البروفيسور (ألدوس بوردمان) هو الرائد في العالم |
| On ne peut pas juste y retourner et sauver Aldus ? | Open Subtitles | -ألاّ تمكننا العودة بالزمن وإنقاذ (ألدوس) ؟ |
| Aldus tenait ceci lorsqu'il a été tué. C'est un article de journal à propos d'une dague Egyptienne. | Open Subtitles | (ألدوس) حمل هذه معه أثناء مقتله، مقال صحفي عن خنجر مصري |
| D'après les notes d'Aldus, la dague doit être maniée en combinaison avec une incantation inscrite dessus. | Open Subtitles | وفقاً لملاحظات (ألدوس)، يجب استخدام الخنجر -مع تلاوة التعويذة المنقوشة عليه |
| Je suis le professeur Aldus Crick. | Open Subtitles | "أُدعى الأستاذ (ألدوس كريك) والوقت الآن الثامنة" |
| Aldus Charlamaigne. | Open Subtitles | ألدوس Charlamaigne. |
| Peux-tu garder un secret, Aldus ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تكتم سراً يا (ألدوس) ؟ |
| J'ai déjà parcouru en détail chaque page des notes d'Aldus. | Open Subtitles | طالعت فعلياً كل صفحة في مفكرات (ألدوس) |
| C'est le carnet de notes d'Aldus. | Open Subtitles | هذه مفكرة (ألدوس) |
| Il a tué Aldus. | Open Subtitles | -لقد قتل (ألدوس ) |
| Chronos a tué Aldus. | Open Subtitles | (كرونوس) قتل (ألدوس) |
| Aldus. | Open Subtitles | ألدوس. |
| C'était notre fils. Aldus. | Open Subtitles | كان ابننا (ألدوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 