"ألكساندر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Alexander
• Alexandre
• Alex
• Alyaksandr
• Aleksander

S. E. M. Alexander Ingraham, Premier Ministre et Ministre des finances du Commonwealth des Bahamas, est escorté à la tribune.
اصطحب الرايت أنورابل هيوبرت ألكساندر إنغرهام، رئيس الوزراء ووزير المالية في كمنولث جزر البهاما، إلى المنصة.

M. Hubert Alexander Ingraham, Premier Ministre et Ministre des finances du Commonwealth des Bahamas, est escorté de la tribune.
اصطُحب الرايت أونرابل هيوبرت ألكساندر إنغرم، رئيس الوزراء ووزير المالية لكومنولث جزر البهاما، من المنصة.

- Avec deux officiers et un archéologue du nom d'Alexander Britski.
مع ضابطين آخرين ومعهم عالم آثار أسمه ألكساندر بريتسكي

Le nouveau président de la Russie, Alexandre Nemerov, a commencé son discours à la nation.
حيث أن اللرئيس الروسى الجديد ألكساندر نيميروف قد بدأ لتوه مخاطبة الأمة

Alex Cullen accusé de trois crimes avec, excuse-moi, Kevin ?
ألكساندر كولين فى قضية قتل ثلاثى مع.. المعذة، كيفين؟

Mon Conseiller spécial, Alexander Downer, et son équipe, s'efforcent de le promouvoir dans toute la mesure possible et ils ont mon plein appui.
فمستشاري الخاص ألكساندر داونر وفريقه ما فتئوا يعملون بجد للمساعدة في هذا قدر طاقتهم، وأنا أدعمهم دعما كاملا.

M. Alexander Marschik (Autriche)
السيد ألكساندر مارشيك السيد محمود النعمان

Alexander Kulue Vu récemment par des témoins à New York
ألكساندر كولو شاهده شهود عيان في مدينة نيو يورك

Mon Conseiller spécial, Alexander Downer, et son équipe se sont employés pendant tout le processus à faciliter les négociations entre les deux parties.
وظل مستشاري الخاص، ألكساندر داونر، والفريق العامل معه رهن الإشارة طوال العملية لدعم المفاوضات الجارية بين الجانبين.

Je sais que mon Conseiller spécial, Alexander Downer, et son équipe font tout leur possible pour arriver à ce résultat.
وإني أثق ثقة كاملة في الجهود التي يبذلها مستشاري الخاص، ألكساندر داونر، والفريق العامل معه لدعم التوصل إلى هذه النتيجة.

2009 Lauréat du Carlton Alexander Award for Excellence, décerné par la Jamaica College Old Boys Association
2009 حصل على جائزة كارلتون ألكساندر للتميز من رابطة خريجي كلية جامايكا.

Allocution de Son Excellence M. Hubert Alexander Ingraham, Premier Ministre, Ministre des finances du Commonwealth des Bahamas
كلمة معالي الرايت أونرابل هوبرت ألكساندر إنغراهام، رئيس الوزراء ووزير المالية في كمنولث جزر البهاما

M. Ivo Alexandre Nicolau Fernandes Inácio
السيد إيفو ألكساندر نيكولاو فرنانديز إيناسيو

Les hommes hurlaient "Pour Dieu, pour Alexandre !"
صرخ الرجال من أجل الله, من أجل ألكساندر ـ ألكساندر السادس هو لقب البابا بورجيا ـ

C'est pas le moment de raconter les sex-périences d'Anya et Alex.
في عالمك ولكن هنا .فهذا ليس الوقت, لسماع حكايات حب ألكساندر وآنيا

Anya, Alex, vérifiez les docks.
آنيا . ألكساندر لماذا لا تحققا من الأرصفة.

Vous n'avez pas vu Alex, mais un démon qui se fait passer pour lui.
أقصد . من كان عندك لم يكن الكساندر من كان عندك شيطان علي كل ألكساندر

Comme l'écrivait le Président de la République du Bélarus, Alyaksandr Lukashenka, dans sa lettre au Président des États-Unis, George Bush, en date du 11 septembre 2002 :
ولقد كتب رئيس جمهورية بيلاروس، ألكساندر لوكشينكا، في رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2002 وموجهة إلى جورج بوش، رئيس الولايات المتحدة، ما يلي:

La réunion s'est tenue sous l'égide du Président de la République de Pologne, M. Aleksander Kwaśniewski.
وقد نُظِّم هذا الاجتماع برعاية ألكساندر كفاسنيفيسكي، رئيس جمهورية بولندا.