| mon Dieu, je vous demande d'épargner cette ville de pêcheurs, ils ont été induits en erreur par un démon portant un pantalon bleu. | Open Subtitles | يا ألهى أعفو عن هذه المدينه الأثمه لقد تعرضوا للتضليل من قبل هذا الأثم الذى يرتدى البنطال الأزرق |
| Oh, mon Dieu. Les enfants j'emmène le Capitaine Sham. | Open Subtitles | يا ألهى حسناً يا أولاد سأوصل الكابتن شام للمنزل |
| mon Dieu, je parle à Cotton Weary. | Open Subtitles | يا ألهى أناأتحدثمع كوتونويرىلايمكننىأنأصدق هذا. |
| mon Dieu, vous étiez si près du but. L'énergie, bien sûr ! | Open Subtitles | يا ألهى لقد كنت قريباً جداً بالطبع الطاقه |
| Seigneur ! Si mon fils était mêlé à ce genre de chose... | Open Subtitles | يا ألهى ، لايمكن ان يكون ولدي ضمن هذه الاشياء |
| Oh mon Dieu, je sais parfaitement ce que tu penses ! | Open Subtitles | يا ألهى , أنا أَعرف بالضبط أين تقيم ولكنك تكذب |
| mon Dieu, je suis submergé de bonheur. | Open Subtitles | يا الهى.. يا ألهى.. انى أمتلاًت |
| mon Dieu, c'est incroyable comme il ressemble à ton père. | Open Subtitles | -يا ألهى , هذا لا يصدق كم يشبه هذا الرجل أباكى |
| mon Dieu, jamais je n'aurais pensé que toi parmi tout le monde ... | Open Subtitles | يا ألهى , ليس حتى بعد مليون سنة يمكننى أن أفكر أن تكونى... |
| mon Dieu. Je suis désolée, Luke. Tu es mignon et tout, mais pas question. | Open Subtitles | أه ,يا ألهى ,أسفة يل (ليوك) أنك شخص رائع ولكنليسهناكأىطريق لكىنكونمعا. |
| mon Dieu, je vais mourir. | Open Subtitles | يا ألهى سوف أموت |
| Oh mon Dieu. Je comprends que tu veuilles pas. | Open Subtitles | -يا ألهى , لا أنا لا ألومك على عدم الموافقه |
| Oh, mon Dieu, les mecs. | Open Subtitles | يا ألهى ,هؤلاء الرفاق. |
| Oh, mon Dieu. Elles doivent tellement vous manquer. | Open Subtitles | يا ألهى أعتقد أنك أفتقدتهم كثيراً |
| - mon Dieu, c'est excitant. - Je ne trouve pas. | Open Subtitles | يا ألهى , هذا مشوق لم أكن أعلم هذا |
| - Bonne chance, Liberté. - mon Dieu, c'est la fin. | Open Subtitles | "حظ سعيد "فريدم يا ألهى , هذة هى |
| Merci mon Dieu. | Open Subtitles | شكرا أيها السيد المسيح شكرا يا ألهى |
| Oh, mon Dieu. Fais un gros plan là-dessus. | Open Subtitles | أووه, يا ألهى يمكنك أن تقربى ذلك |
| Seigneur ! Je suis désolée. Ce n'est pas ta faute. | Open Subtitles | أوه , يا ألهى , أنا أسفة جدا.. |
| Seigneur, si tu veux que je fasse autre chose, dis-le-moi. | Open Subtitles | ألهى, لو كنت تريدنى أن افعل شىء أًخر.. أرينى |
| Nom de Dieu ! Ne refais jamais ça. | Open Subtitles | يا ألهى لا تفعلى هذا |
| Bon Dieu ! Qu'il me donne un bon coup pour que je ne sente plus rien. | Open Subtitles | يا ألهى اتمنى ان يضربنى الرجل في ذقنى حتى لا اشعر بالمزيد من الالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 