| On dirait que quelqu'un a trouvé Quinn Elliot avant nous. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم قد قام بأيجاد كوين أليوت قبل أن نقوم نحن بذلك أجل .. |
| Donc, je télécharge le journal Isla de Quinn Elliot du fabricant du téléphone. | Open Subtitles | أذن سأقوم بتحميل سجل آيسلا .. لكوين أليوت من منتجي الهاتف |
| Ses empreintes digitales sont dans notre système sous le nom de Quinn Elliot. | Open Subtitles | بصمات أصابعها موجودة في نظامنا تحت اسم كوين أليوت الآن .. |
| Et... et tu es partie à Ostroff, et je cherchais un moyen de m'éloigner de ça avec Eliot pour avoir une personne avec qui parler, et ensuite il a rompu avec moi , et je n'avais plus personne. | Open Subtitles | وأنتي ذهبتي ألى أوستروف وكنت أتطلع أن أبقى مع أليوت وأتحدث معه. |
| Tom Stearns Eliot? T.S. Eliot? | Open Subtitles | أنت توم ستيرنت إليوت، ت.س أليوت |
| Mr Elliott, je vous idolâtre. J'ai grandi avec votre musique. | Open Subtitles | سيد أليوت ، أنا أعبدك لقد كبرت على موسيقاك |
| Puis-je présenter Quinn Elliot, partition cachée et tout. | Open Subtitles | هل لي أن أقوم بتقديم كوين أليوت ؟ القسم المخفي و كل شئ |
| Donc quand on l'a rencontrée, elle pleurait pas pour Michael Elliot, mais pour son petit ami décédé. | Open Subtitles | إذا عندما قابلنا جينفير دموعها هذة لم تكن من أجل مايكل أليوت لقد كانت من أجل فتاها المقتول |
| Je voulais continuer. Elliot Cole passe pour être un manager scrupuleux, non? | Open Subtitles | أليوت كول لديه سمعة كبيرة كمدير دقيق ، أليس كذلك؟ |
| Elliot va truquer les élections présidentielles un jour, hein ? | Open Subtitles | واو , أليوت حقا سوف يذهب الى ريج ملك الالكترونيات يوما ماء , سيكون هو |
| Ça n'a plus rien à voir avec toi ou ta mère. C'est pour Elliot. | Open Subtitles | هو ليس بشأن والدتكِ وليس بشأنك هو بشأن أليوت |
| Danielle en obtenant la garde d'Elliot. | Open Subtitles | دانيال بالمحاولة على الحصول على رعاية أليوت |
| - _ - Mais alors, quand Quinn Elliot est allé voyous, | Open Subtitles | و لكن عندما حادت كوين أليوت عن الطريق |
| Et devine quoi. Elliot a été puni pour ses textos. | Open Subtitles | لقد وبخ (أليوت) لأرساله تلك الصور في المدرسة. |
| C'est moi, Nick Eliot ! | Open Subtitles | سيدة تنكرمان. هذا أنا، نيك أليوت |
| Je pense que je l'ai détruite, Eliot. | Open Subtitles | هل تعتقد أنني دمرتها، أليوت. |
| Mlle Medina, dites à Eliot Ness d'ôter ses pieds de la table. | Open Subtitles | آنسة (مادينا)؟ اخبري (أليوت ناس) بأن يبعد قدمية عن الاثاث |
| Bon, Nicholas Eliot. | Open Subtitles | الآن، نيكولاس أليوت |
| Mais tu fais de vrais aviobns aussi, Elliott? | Open Subtitles | و لكنك تصمم الطائرات الكبيرة ايضا أليس كذلك يا أليوت ؟ |
| J'ai persuadé Ed Elliott de créer la Fondation Amelia Earhart pour la recherche aéronautique à Purdue. | Open Subtitles | لقد قنعت أليوت. أن يعدو مقر أبحاث أيميليا أير هارت الخاص. |
| Agent Peter Elliott, on m'a informée de son admission. | Open Subtitles | عميل " بيتر أليوت " لقد قالوا لي بأنه نقل إلى هنا , هل يمكنك مساعدتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 