ويكيبيديا

    "أما العاصمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la capitale
        
    la capitale, Kigali, est scindée entre les forces gouvernementales et le FPR, mais la ligne de front est fluide et varie avec la poursuite des actions militaires. UN أما العاصمة كيغالي فمقسومة بين الطرفين، ولكن خط الجبهة غير مستقر ويتغير مع استمرار العمليات العسكرية.
    Dakar, la capitale, dont la superficie est de 550 km2, est une presqu'île située à l'extrême ouest du pays. UN أما العاصمة داكار البالغة مساحتها 550 كيلومتراً مربعاً فهي شبه جزيرة تقع في أقصى غرب البلد.
    la capitale, Pago Pago, site d'un des plus grands ports naturels du Pacifique, est située sur Tutuila. UN أما العاصمة باغو باغو، فهي واحدة من أعظم الموانئ الطبيعية في المحيط الهادئ وتقع في جزيرة توتويلا.
    la capitale de la République, Tachkent, a un statut autonome sur le plan administratif et juridique. UN أما العاصمة طشقند فوضعها مستقل من الناحيتين الإدارية والقانونية.
    Sa capitale politique est Porto-Novo, Cotonou étant la capitale économique. UN وعاصمتها السياسية هي بورتو الجديدة، أما العاصمة الاقتصادية فهي كوتونو.
    Dakar, la capitale, dont la superficie est de 550 km2, est une presqu'île située à l'extrême Ouest du pays. UN أما العاصمة داكار البالغة مساحتها 550 كيلومتراً مربعاً فهي شبه جزيرة تقع في أقصى غرب البلد.
    la capitale, Pago Pago, site d’un des plus grands ports naturels du Pacifique, est située sur Tutuila, la plus grande des îles, où vit 90 % de la population. UN أما العاصمة باغو باغو فهي واحدة من أعظم الموانئ الطبيعية في المحيط الهادئ وتقع في جزيرة توتويلا كبرى الجزر ويعيش فيها ٩٠ في المائة من السكان.
    la capitale Djibouti dispose d'un statut particulier. UN أما العاصمة جيبوتي فلها وضع خاص.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد