| Deux nouveaux alternateurs ont été achetés, le premier de 41 kVA pour Nukunonu et le second de 31 kVA pour Atafu. | UN | وتم شراء مولد جديد للتيار المتناوب قدرته ٤١ كيلوفولت أمبير لنوكونونو، وآخر قدرته ٣١ كيلوفولت أمبير ﻷتافو. |
| Elévateur à fourche Hyster Génératrice 10 kVA montée sur remorque | UN | مولد محمول على قاطرة قوة ١٠ كيلوفولط أمبير |
| Génératrice 6 kVA montée sur remorque VTT Panhard VTT Mowag | UN | مولد محمول على قاطرة قوة ٦ كيلوفولط أمبير |
| Batterie C... merde, 0 volt et seulement 2 ampères. | Open Subtitles | البطارية الثالثة اللعنة.. لا فولت و 2 أمبير فقط |
| Amber ignore que son père travaille. | Open Subtitles | أمبير حتي لا تعلم أنهذاعملابيها. |
| Il me faut 75 mg de lidocaïne et une ampoule d'épinéphrine. | Open Subtitles | أحتاج 75 mg من lidocaine وواحد من أمبير epinephrine. |
| Est-ce que Roland Umber avait des antécédents d'abus de drogues ? | Open Subtitles | هل كان لدى رونالد أمبير سوابق مع المخدرات ؟ |
| Ordinateurs portatifs Unités d'alimentation non interruptible, 6 kVA | UN | مصـدر لتوفير الطاقة بصورة غير قابلة للانقطــاع، ٦ كيلوفولط أمبير |
| Génératrice 27 kVA montée sur remorque | UN | مولد محمول على قاطرة قوة ٢٧ كيلوفولط أمبير |
| Alimentation non interruptible, 5 kVA | UN | أجهزة لﻹمداد بالطاقة بدون انقطاع، ٥ كيلو فولت أمبير |
| Imprimante pour ordinateur de bureau Deskjet Modems Alimentation non interruptible 0,6 kVA | UN | وحدات إمداد بالطاقة دون انقطاع قوة ,٦ كيلو فولت أمبير |
| Source d'alimentation non interruptible, 6 kVA Imprimante portative | UN | مصـدر لﻹمـداد بالطاقــة بلا انقطـاع، ٦ كيلو فلط أمبير |
| Source d'alimentation non interruptible 6 kVA | UN | مصدر لﻹمداد بالطاقة بلا انقطاع، ٦ كيلو فولت أمبير |
| Lecteur Alimentation non interruptible, 1 kVA | UN | وحدة إمداد كهربائي غير منقطع، ١ كيلوفولت أمبير |
| Poste multiplex Alimentation électrique non interruptible, 10 kVA | UN | تيار كهربائي غير متقطع، ١٠ كيلو فولط أمبير |
| Sont seulement 15 ampères mais ce est assez pour les lumières, TV, et d'un réfrigérateur. | Open Subtitles | شدة التيار 15 أمبير فقط ولكنّه كافي لتشغيل الأضواء والتلفاز والمجمد |
| Le LEM pompe 60 ampères. | Open Subtitles | ؟ -مع تشغيل كل شيء الوحدة القمرية تستهلك 60 أمبير |
| Gideon, Garcia a découvert qu'Amber a été violée par son frère et son père. | Open Subtitles | (جيدين) ، لقد أكتشفت (غارسيا) أن والد وأخ (أمبير) أسائا معاملتها. |
| Passe 1 ampoule de D50, 2 grammes de carbonate de calcium. | Open Subtitles | أعطها 1 أمبير من دي 50, 2غ من كربونات الصوديوم |
| Les coutures sur John Doe 21 correspondent à celles de Roland Umber. | Open Subtitles | نمط الغرز على المجهول 21 يطابق رونالد أمبير |
| Le professeur Imbert ne partage pas ce point de vue et considère qu’il convient de distinguer le cas des régimes parlementaires d’une part, présidentiels de l’autre. | UN | ٤٦٢ - لا يتفق البروفسور أمبير )Imbert( مع وجهة النظر هذه ويعتبر أنه يحسن تمييز حالة اﻷنظمة البرلمانية من جهة، والرئاسية من جهة أخرى. |
| Une Silvertone du tout début des années 60 avec un ampli intégré dans l'étui. | Open Subtitles | إنّها "السيلفرتن" ، إنّها منذ بدايات الستينات وبها أمبير لقياس شدة التيار -مذهلــة |
| Je dois trouver un moyen de m'ajouter 1 amp d50. | Open Subtitles | أريدك أن تجد طريقة لتعطيني 1 أمبير من دي 50 |
| 30.2 *Séparateurs électromagnétiques autres que ceux visés sous 30.1 ci-dessus, spécialement conçus pour des sources d'ions uniques ou multiples ou équipés de telles sources, capables de fournir un courant d'ionisation total égal ou supérieur à 50 mA. | UN | ٣٠-٢ *أجهزة الفصل الكهرمغنطيسي للنظائر غير المحددة في ٣٠-١ أعلاه، المصممة للمصادر اﻷيونية المفردة أو المتعددة القادرة على توفير تيار حزمي أيوني إجماليه ٥٠ ملي أمبير أو أكثر، أو المزودة بتلك المصادر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 