| Faculté latino-américaine des sciences sociales | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية |
| Faculté latino-américaine des sciences sociales | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية |
| Institut culturel africain (décision 1987/161 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية )مقرر المجلس ٢٣٩ )د - ٦٢(( |
| :: Élaboration du diplôme < < Traite et Trafic dans une perspective de genre > > en coordination avec la faculté latino-américaine de sciences sociales, FLACSO; | UN | :: إنشاء الشهادة الجامعية المتخصصة الخامسة في موضوع المنظور الجنساني للاتجار بالأشخاص وتهريب المهاجرين، بالتنسيق مع كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية. |
| Chercheur. Groupe de travail en écologie politique, Conseil latino-américain de sciences sociales | UN | باحث، فريق العمل المختص في الإيكولوجيا السياسية، مجلس أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية |
| Faculté latino-américaine des sciences sociales | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية |
| Faculté latino-américaine des sciences sociales | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية |
| L'Institut collabore également à cet effet avec diverses institutions universitaires telles que la faculté latino-américaine des sciences sociales (campus chilien et argentin). | UN | وبالإضافة إلى ذلك فقد عمل المعهد مع مؤسسات أكاديمية مثل كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية في شيلي وكلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية في الأرجنتين. |
| Institut culturel africain (décision 1987/161 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Institut culturel africain (décision 1987/161 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Institut culturel africain (décision 1987/161 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية )مقرر المجلس ٢٣٩ )د - ٦٢(( |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية )مقرر المجلس ٢٣٩ )د - ٦٢(( |
| Centre arabe d'études et de formation en matière de sécurité (décision 1989/165 du Conseil) | UN | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د-62)) |
| L'évaluation du programme de l'Équateur a été effectuée en 2007 par la faculté latino-américaine de sciences sociales, institution universitaire régionale disposant d'un bureau dans le pays. | UN | 80 - أعدت كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية تقييماً للبرنامج القطري لإكوادور في عام 2007، وهي مؤسسة أكاديمية إقليمية لها مكتب أيضاً في الإكوادور. |
| 2012 Cours supérieur de formation continue sur les jeunes et la société en Amérique latine − faculté latino-américaine de sciences sociales | UN | 2012، دورة عليا في التدريب المستمر في مجال الشباب والمجتمع في أمريكا اللاتينية - كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية. |
| Financement : budget ordinaire de l'UNESCO et contribution de la FLACSO. | UN | التمويل: ميزانية اليونسكو العادية ومساهمة من كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية. |
| Par exemple, le Système de documentation sur la population en Amérique latine du Centre latino-américain de démographie et le Conseil latino-américain de sciences sociales ont fait appel au FNUAP pour promouvoir les échanges d'informations entre les organismes nationaux au moyen d'une base de données informatisée. | UN | وعلى سبيل المثال، فقد استخدم كل من نظام التوثيق السكاني ﻷمريكا اللاتينية ومجلس أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية المساعدة التي قدمها صندوق اﻷمم المتحدة لﻷنشطة السكانية لتعزيز تبادل المعلومات، من خلال قاعدة بيانات محوسبة، فيما بين الوكالات الوطنية. |
| Diana Tussie (Argentine), Directrice du Programme de recherche sur les institutions économiques internationales de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales | UN | ديانا توسي (الأرجنتين) مدير، برنامج بحوث المؤسسات الاقتصادية الدولية، كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 