ta mère est morte. C'est ta maison. C'est à toi de répondre. | Open Subtitles | أمك ماتت ، هذا منزلك الآن وعليك أن تجيب على الهاتف بنفسك |
Malgré tous tes efforts, ta mère est morte. | Open Subtitles | على الرغم من كل شيء استطعتَ فعله أمك ماتت |
ta mère est morte, il y a 8 ans. | Open Subtitles | أمك ماتت من عشرة سنين أنت تعلم ذلك |
Je suis désolée, Christopher. Votre mère est morte hier. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا , كرستوفر أمك ماتت أمس |
Excuse-moi d'être indiscrète, mais j'ai entendu dire que ta mère était morte ce printemps. | Open Subtitles | اعذريني على التطفّل، لكنّي سمعت أن أمك ماتت بالربيع الماضي. |
Il y avait trop de sang dans le conduit, ta mère est morte. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الدماء أمك ماتت كان هناك الكثير من الدماء في الأنابيب! |
Ma belle, ta mère est morte. Tu es en deuil. | Open Subtitles | عزيزتي, أمك ماتت, هذه تغزية |
Tu es juste jalouse parce que ta mère est morte. | Open Subtitles | أعلم، أنت تغارين لأن أمك ماتت |
Je t'assure, Johnny, que ta mère est morte d'un infarctus. | Open Subtitles | يمكنني أن أأكد لك (جوني) أن أمك ماتت بنوبة قلبية |
ta mère est morte dans son sommeil. | Open Subtitles | أمك ماتت في نومها |
ta mère est morte... parce qu'elle est tombée malade. | Open Subtitles | أمك ماتت لأنها مرضت |
Heureusement que ta mère est morte en couche. | Open Subtitles | -أحمد ربنا أن أمك ماتت و هى بتولدك |
ta mère est morte. | Open Subtitles | أمك ماتت |
ta mère est morte. | Open Subtitles | أمك ماتت |
ta mère est morte. | Open Subtitles | ! أمك ماتت يا إبني ! |
ta mère est morte maintenant ! | Open Subtitles | أمك ماتت ماتت |
Alors, ta mère est morte? | Open Subtitles | أذن أمك ماتت |
ta mère est morte. | Open Subtitles | أمك ماتت |
Votre mère est morte, Lionel. | Open Subtitles | أمك ماتت يا ليونيل |
Votre mère est morte à cause de votre faiblesse. | Open Subtitles | أمك ماتت بسبب ضعفك. |
J'ai dit que ta mère était morte. | Open Subtitles | لقد قلت بأن أمك ماتت |