| Tu cherches quelque chose en particulier avec ce regard perdu ? | Open Subtitles | أمن شيء محدد تبحث عنه بهذه الرمقة الطويلة؟ |
| Le bijoux. quelque chose que je devrais savoir? | Open Subtitles | هذه المجوهرات، أمن شيء ينبغي معرفته بشأنها؟ |
| Y a quelque chose qu'on peut faire pour accélérer les choses ? | Open Subtitles | أمن شيء نستطيع القيام به لتسريع الأمر؟ |
| Y a-t-il quelque chose que vous ne pouvez pas gérer pour que cela demeure positif? | Open Subtitles | أمن شيء تعجز عن إقرانه بنظرة إيجابية ؟ |
| Voulez-vous ajouter quelque chose ? | Open Subtitles | أمن شيء تودّ إضافته؟ |
| Tu veux que je mette quelque chose de précis? | Open Subtitles | أمن شيء محدّد تريديني أن ألبسه؟ |
| quelque chose t'a frappé ? | Open Subtitles | أمن شيء لم يُعجبك؟ |
| Il se passe quelque chose dehors ? | Open Subtitles | (تريفيك)، (أرتيميس)، نحن ننفّذ، أمن شيء يحدث بالخارج؟ |
| Je peux faire quelque chose ? | Open Subtitles | أمن شيء أستطيع القيام به ؟ |
| - Oui, whoo, quelque chose d'autre ? | Open Subtitles | أجل، أمن شيء آخر؟ |
| Est-ce que je peux faire quelque chose ? | Open Subtitles | أمن شيء أستطيع القيام به؟ |
| Lea, y a-t-il quelque chose que vous voulez me dire, que vous n'auriez pas dit à mes collègues ? | Open Subtitles | (ليا)، أمن شيء ترغبين بإخباري به؟ شيء فشلتِ بإخباره لزملائي؟ |
| Il vous est arrivé quelque chose? | Open Subtitles | أمن شيء وقع لك؟ |
| quelque chose sur quoi je n'ai pas à travailler ? | Open Subtitles | أمن شيء لا أضطرّ للعمل عليه؟ |
| Je peux faire quelque chose ? | Open Subtitles | أمن شيء يمكنني فعله؟ |
| quelque chose d'intéressant ? | Open Subtitles | أمن شيء مثير للاهتمام؟ |
| Je peux faire quelque chose, Rebekah ? | Open Subtitles | أمن شيء يمكنني فعله يا (ريبيكا)؟ |
| Y a t'il quelque chose dont tu veux parler, comme The Strix ? | Open Subtitles | أمن شيء تودّ التحدث عنه مثل (ستريكس)؟ |
| quelque chose ? | Open Subtitles | أمن شيء بعد؟ |
| Walter, quelque chose ? | Open Subtitles | أمن شيء يا (والتر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 