"أنا آتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je viens
• J'arrive

Je viens papa. Je peux pas laisser à ce niveau !
أنا آتي ابي, ألا استطيع ان اختم هذه المرحلة

Je viens devant vous pour vous dire combien je suis fier et humble d'être votre Président et dire combien je suis désolé à ma famille, à Mellie, à mes enfants, à chaque Américain, et surtout, à tous les parents qui sont là.
أنا آتي أمامكم كي أقول كم أنني فخور وخاشع لكوني رئيسكم ولأقول كم أنني متأسف

Et Je viens ici tous les jours, par choix, comme un idiot.
و أنا آتي إلى هنا كل يوم بإختياري، كالغبي.

Tu appelles, J'arrive. Armé pour la bataille, prêt pour la bagarre.
أنت تتصل ، أنا آتي مُحملبالسلاح،جاهزللمعركة...

J'arrive, J'arrive.
أنا آتي. أنا آتي.

Je viens dans cet hôtel depuis cinq ans.
أنا آتي إلى هذا الفندق طوال الخمس سنوات الماضية.

Je viens souvent ici. Je suis presque le maire.
أنا آتي هنا طوال الوقت، أنا عملياً العُمدة

Je viens souvent pour affaires.
نعم، حسناً، أنا آتي هنا كثيراً من أجل العمل

Non, Je viens. Et je n'ai pas dit, "tout le temps". J'ai dit, "quelquefois", la futée.
أنا آتي ولم أقل كلّ الوقت قلت بعض الوقت ؛ دبر ذكي

Oh, ce n'est pas ça... Je viens toujours ici, et je ne savais pas que tu serais là.
الأمر ليس كهذا ، أنا آتي هنا طوال الوقت لم أعلم أنك تأتي هنا

Je viens deux fois par semaine.
بالتأكيد, تعرفيني أنا آتي هنا تقريباً, مرتين في الأسبوع

Je viens ici tous les mercredis et dimanches matins pour faire du pain, tu peux venir me voir faire du pain quand tu le désires.
أنا آتي إلى هنا كل احد وأربعاء لأصنع الخبز يمكنك أن تشاهدني أصنعه متى ما أردت

Il y a des gens qui vont dans les Hamptons. Moi, Je viens ici.
" بعض الناس يذهبون لـ " هامبتونز و أنا آتي هنا

Je viens souvent ici pour réfléchir depuis qu'il a été réparé.
هل تعلم، أنا آتي الى هنا كثيراً فقط للتفكير منذ أن تم اصلاحها

Je viens sans cesse te parler de ce problème et tu l'ignores toujours. - Eh bien, trouve un prêt.
أنا آتي إليكِ بهذه المشكلة، و أنتَ تواصل تجاهلي.

Maintenant que j'y pense, Je viens souvent ici.
في الحقيقة , أنا آتي إلى هنا كثيراً . بعد أن فكرت بهذا

Je viens ici pour la pratique du Tai Chi chaque matin.
أنا آتي إلى هنا لأتمرّن الـ"تاي تشي" كل صباح

Alors... J'arrive.
بعد ذلك أنا آتي

J'arrive. Ton bras gauche.
. آتي, أنا آتي, الزراع الأيسر

Bien, J'arrive.
حسناً، أنا آتي، أنا آتي

J'arrive !
. أنا آتي يا عزيزي