| Je ne peux vous dire à quel point Je suis désolé pour tout cela, Agent May. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقول كم أنا آسف بخصوص ما حدث أيتها العميلة ماي |
| eh, Je suis désolé pour tout ça. | Open Subtitles | اسمعني، أنا آسف بخصوص كل الأشياء التي حدثت |
| Je suis désolé pour ton père. | Open Subtitles | الآن، انظري، أنا آسف بخصوص والدك، حسناً؟ |
| Pardon pour ce que j'ai dit. J'étais en colère, c'est tout. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص ما فعلته وآسف حيال ما قلته,فلقد كنت غاضبا حين قلتت هذا |
| Pardon pour le malentendu. C'est ma faute. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص سوء التفاهم، أنا المخطئ |
| Je suis vraiment désolé pour M. Biggles. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص مستر بيجلز |
| Désolé pour le barbecue mongol, on m'en avait dit du bien. | Open Subtitles | مطعم لائق هذه المرة؟ أجل، أنا آسف بخصوص ذلك الشواء المنغولي البارحة. |
| - Non, Je suis désolé pour l'autre soir. | Open Subtitles | لا , أنا آسف بخصوص تلك الليلة؟ |
| Je suis désolé pour Jaya. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص جايا |
| Je suis désolé pour ce soir. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الليلة ، تعرفين |
| Ecoute, Je suis désolé pour tes problèmes. | Open Subtitles | أنظر، أنا آسف بخصوص مشاكلك |
| Je suis désolé pour ta copine. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص صديقتك |
| Ecoutes, Je suis désolé pour tout. | Open Subtitles | إسمعي أنا آسف بخصوص كل شيء |
| Écoute, Je suis désolé pour hier. | Open Subtitles | إسمعي ، أنا آسف بخصوص أمس. |
| Je suis désolé pour tout ça Rachel, je le suis vraiment. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص هذا (رايتشل)، أنا حقا آسف. |
| Je suis désolé pour tout ça. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص كل هذا |
| Je suis désolé pour ce soir. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الليلة |
| Pardon pour hier soir. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الليلة الماضية |
| Pardon pour cet après-midi. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص هذا المساء |
| Je suis vraiment désolé pour la tarte. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص أمر الفطائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 