"أنا أجني" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je gagne
• Je me fais

Je gagne plus en 60 secondes que vous en deux ans !
أنا أجني أكثر ما تجنيه أنت طيلة عامين في ستين ثانية

Voici ce qu'il en est : Je gagne ma vie en vendant de l'air frais aux gens.
ها هو الإتفاق، أنا أجني المال ببيع الهواء النقي للناس.

Je t'entraînerai, puis je te quitterai, puis je reviendrai pour t'entraîner. Voilà comment Je gagne du fric.
وبعدها أعود لتدريبك ، هكذا أنا أجني أجري

Je suis une mère célibataire avec un enfant dans le coma, et Je gagne ma vie en enlevant mes habits.
أنا أم عازبة لديها طفل في غيبوبة و أنا أجني رزقي بخلع ثيابي

Dans tout les cas, Je me fais de l'argent.
على أى حال ، أنا أجني كم كبير من الأموال

Je gagne 31 000 $ par an, j'ai une maison et je ne vais pas balancer tout ça pour un petit punk comme toi.
أنا أجني واحد و ثلاثون ألف دولار سنويا و لدي منزل و أنا لن أضيع هذا كله بسبب شخص أحمق مثلك

Je gagne super bien ma vie, je peux aider ma famille, donner du travail à ceux qui m'ont aidé et investir pour ne pas me retrouver sur la paille quand j'arrêterai.
rlm; ‏‏أنا أجني نقوداً تكفي لتغير حياتي rlm; ‏لأتمكن من العناية بعائلتي،‏

Je gagne plus d'argent maintenant que je n'en ai jamais gagné.
أنا أجني مالاً اكثر الآن مما سبق وفعلت

Je gagne un bon salaire à la NASA et je ne veux pas que tu ailles
أنا أجني راتباً جيدجداً بوكالة ناسا, ولا أريدك أن...

Je gagne assez, t'auras plus besoin de bosser.
أنا أجني الكثير, أنا بحاجة للعمل

Je gagne plein d'argent en faisant des trucs super.
أنا أجني أموال طائلة بعمل أمور رائعة

- Je gagne plus ici. - Plus 2 dollars 50 par arrestation.
أنا أجني أكثر من هذا هنا - إضافةً الى 2.5دولاراً على كل توقيف -

Je gagne beaucoup d'argent maintenant.
أنا أجني الكثير من المال الان

Je gagne 11 cents de l'heure.
أنا أجني 11 قرشاً في الساعه

Je gagne 11000 $ par an.
لو كنت أنا أجني 11 ألف سنوياَ

- Je gagne bien ma vie, là.
أنا أجني مبلغا جيدا من المال هنا -

Je gagne plus que toi.
أنا أجني مالا أكثر منك

Je gagne 11 $ de l'heure, d'accord ? Est-ce ce que tu veux savoir ?
أنا أجني 11 دولار بالساعة

Je gagne plus que toi.
أنا أجني أكثر مال منك

- Je gagne une fortune! Wow, l'autodérision!
أنا أجني 150.000 في العام

Troisième message. je veux juste le redire Je me fais réellement de l'argent maintenant.
هذه الرسالة الثالثة، أريد تكرار كلامي فحسب، أنا أجني مالا حقيقياً الآن.