"أنا أختك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis ta sœur
• Je suis ta soeur
• est ta sœur

Tu es ma petite sœur, et Je suis ta sœur à peine plus âgée.
أنتِ أختي الصغيرة و أنا أختك الأكبر منك شيئاً ما

Je suis ta sœur, et je vais tout t'expliquer.
، أنا أختك وسأفسر لك كل شيء ، حسناً ؟

Je suis ta sœur, tout comme Charlotte.
من فضلك، أنا أختك تماما مثل شارلوت

Oh, et si cette bombe en serviette te demande, réponds que Je suis ta soeur...
وان سأل عني ذلك المُثير في المنشفة أنا أختك ولست امك

- Je suis ta soeur. - C'est plus facile.
ـ أنا أختك ـ وهذا يجعلكى أكثر سذاجه

Je suis ta soeur, tout comme Charlotte.
أنا أختك تماما مثل شارلوت

Je suis ta sœur et tu préférerais donner ton bébé à des étrangers ?
أعني، أنا أختك... ... وأنت من شأنه أن يعطي طفلك لهؤلاء الغرباء فوقي.

- Je suis ta sœur, Mark. - J'ai fait une erreur.
(أنا أختك يا (مارك - لقد ارتكبت غلطة -

Je suis ta sœur !
أنا أختك اللعينة

Je suis ta sœur. C'est mon boulot.
أنا أختك واجبي أن أشجعك

Allez, Je suis ta sœur.
هيا.. أنا أختك.

Je suis ta sœur, c'est normal.
أنا أختك هذا عملى

Je suis ta sœur. Quoi d'autre ?
أنا أختك ، و ماذا أيضاً؟

Tu sais quoi ? Je suis ta soeur !
أتعلم, أنا أختك

Je suis pas ta femme, Je suis ta soeur.
أنا لست زوجتك، أنا أختك

Je ne peux pas, Je suis ta soeur. Je t'aime.
لا أستطيع , أنا أختك , وأحبك

Je suis ta soeur, il faut que tu me parles.
,أنا أختك يجب أن تحكى لى

Je suis ta soeur jumelle.
أنا أختك التوأم

Je suis ta soeur, Ad.
أنا أختك يا أد

Je suis ta soeur, Ad.
أنا أختك يا (أد)

Dana, c'est ta sœur. Où étais-tu passée ?
دانا,أنه أنا أختك,أين كنت؟