"أنا أرتجف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je tremble
• Fais-moi peur

Je tremble.
أنظر إلي ، أنا أرتجف انا لا أعلم كيف أفعل هذا

Je tremble. Je me sens très nerveux.
انظر , أنا أرتجف أنا متوتر جدًا

Je tremble tellement j'ai peur.
أنا أرتجف الأن ، أنا خائف للغاية.

Je tremble même de jour.
أنا أرتجف على الفطور

- Fais-moi peur, patron.
-نعم, أنا أرتجف أيها المدير

Je tremble comme une feuille.
أنا أرتجف كورق الشجر

Je tremble de plaisir de te voir ressuscité.
ولا أي منهما. أنا أرتجف بكاملي بسعادة ... بأن أراك تستعيد حياتك

Je tremble un peu moi aussi.
أنا أرتجف أيضاً الآن

Je tremble comme une feuille mon pote.
أنا أرتجف كبرعم يا رجل

Je suis Russe, Je tremble.
أنا روسية، لذلك أنا أرتجف

Je tremble de la tête aux pieds.
أنا أرتجف من رأسى لأخمص قدمى.

Regarde-moi. Je tremble.
أنظري إلي, أنا أرتجف

Je tremble de peur, aussi.
أنا أرتجف من الخوف أيضاً

- Je tremble !
أخرج من هنا - أنا أرتجف -

- Si. Je tremble de peur.
-أجل، أنا أرتجف خوفاً

Je tremble.
أنا أرتجف.

Je tremble.
أنا أرتجف