"أنا أستخدم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'utilise
• Je me sers

Donc J'utilise le comparateur spectral pour localiser les particules d'encre.
لذا أنا أستخدم المقارنة الطيفيّة لتحديد جزيئات الحبر

J'utilise les ondes courtes pour renvoyer les signaux à la station de radio.
أنا أستخدم الموجات القصيرة لنقل الإشارة إلى محطة الراديو

J'utilise du large au extra-large
أنا أستخدم الحجم الكبير إلي الكبير جداً.

Salut chéri, je suis à Ashton et J'utilise ta crème
مرحبا عزيزي أنا أستخدم المربع الخاص أشتون

Je me sers de mes derniers neurones, pour tenter de détruire mes derniers neurones.
أنا أستخدم بقايا خلايا مخي لأحاول بها قتل خلايا مخي المُتبقية

- J'utilise des calmants.
أنا لا أستخدمه أنا أستخدم المهدئات على هذا الشخص

Dans le garage. T'inquiète pas, J'utilise une optique grand angle.
في المرآب، لا تقلقي أنا أستخدم عدسات مفتوحة الزاوية

J'utilise la reconnaissance faciale Pour voir si quelqu'un dans le marché est allé dans une de ces écoles.
أنا أستخدم التعرف الوجهي لأرى لو أن أحد من الموجودين في السوق

J'utilise deux analyte séparé flux pour la redondance, Dick.
و أنا أستخدم تيارات تحليل منفصله من أجل التكرار أيها الأحمق

Je suis une scientifique J'utilise mes ressources, et le meilleure perd son temps à ramasser des pommes.
و أنا أستخدم مواردي, و واحدٌ من أفضل من لدينا يصيع وقته بقطف التفاح

J'utilise tous les outils à ma disposition, afin d'atteindre mes objectifs.
أنا أستخدم أي شيء لمصلحتي حتى أصل لأهدافي

J'utilise cette préparation parce que je sais pas les faire moi même
أنا أستخدم المخلوط لأني لا أعرف كيف أصنعها.

J'utilise ce cristal au lieu d'une diode.
. أنا أستخدم هذه البلورة بدلاً من هذا الصمام

J'utilise un algorithme de recherche récursif... qui analyse et compare les données.
أنا أستخدم معادلة بحث تكرارية تحلل وتقارن البيانات

OK, je vais l'admettre Oui, J'utilise ce ton, mais tu as vraiment une habitude agaçante quand on se dispute
حسناً، أعترفُ بهذا، أنا أستخدم نبرة لكن لديكِ عادة سيّئة عندما نتجادل

J'utilise un bong. Ça filtre.
أولاً ، أنا أستخدم قنينة تدخين وهي ترشح المادة التي تسبب الإدمان ، حقاً

J'utilise ce collier pour parler. J'aimerais que tu arrêtes.
أنا أستخدم هذا الطوق سأكون سعيداً لو توقفتَ عن ذلك

C'est une icône au centre du bureau. - J'utilise le même logiciel.
إنه أيقونة في منتصف سطح المكتب أنا أستخدم نفس البرنامج

J'utilise à présent un substrat de fluorite à la place de verre.
الآن أنا أستخدم طبقات الفلوريت بدلاُ من الزجاج

Ils me craignent car J'utilise mon journal comme arme. Je suis un maître-chanteur.
أنا أستخدم جريدتي كسلاح، و يخافني الآخرون لأنني مبتز

Oui. Je me sers de mes aptitudes de concierge.
نعم, أنا أستخدم كل المهارات أنتَ علمتني كبوّاب