"أنا أصلي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je prie

Elle met des formules sur ma langue quand je dors, parfois quand Je prie.
تضع المعادلات على لساني و انا نائم أحيانا و أنا أصلي

Je prie à présent pour qu'il ait trouvé la paix.
أنا أصلي من أجله .. لقد و جد السلام أخيراً

Je prie qu'il soit en vie, et s'il l'est, je ne dirai rien.
أنا أصلي لحياته. وإذا كان صحيحا أنا لن أقول أي شيء.

Je prie pour toi bien que tu sois déjà bénie
أنا أصلي من أجلك رغم أنكِ مباركة بالفعل

Je prie pour que vous rameniez le sénat à la raison.
أنا أصلي لك لِأن تُعيد سلامة العقل و الإحساس إلى المجلس.

Je prie Dieu tous les dimanches pour qu'il me permette de partir d'ici.
أنا أصلي كل يوم احد في الكنيسة من أجل أن يساعدني الرب في ايجاد طريق لي للخروج من هنا

En fait, Je prie parce qu'elle est la femme qui change ta vie.
بالعكس، أنا أصلي لكي تكون الفتاة التي تغير حياتك

Je prie pour vous. J'ai peut-être une solution.
أنا أصلي من أجلك ربما لدي الحل لمشكلتك

Avec foi et conviction. Je prie pour toi.
مع إيمان و قناعة ، أنا أصلي من أجلك

Je prie et prie et je n'entends rien
أنا أصلي و أصلي, و لكنني لا أسمع شيئاً

Je prie maintenant pour être à la hauteur de Sa confiance et de la vôtre.
أنا ... أنا أصلي الآن أصبح مستحقا للثقة ولك.

Cameron, écoute, Je prie pour Caitlin.
اسمع يا (كامرون)، أنا أصلي لأجل (كيتلين).

Je prie pour toi tous les jours...
أنا أصلي لأجلك كل يوم

Je prie pour lui en permanence.
أنا أصلي من أجله في كل لحظة.

Je prie pour elle.
أنا أصلي من أجلها

Je prie pour que mon mariage soit heureux.
أنا أصلي وزواجي يكون سعيدا.

Ou serait-ce que Je prie le néant ?
أو أنا أصلي فقط للا شيء.

Je prie pour être pardonnée.
أنا أصلي للغفران

Je prie pour toi.
كلا , أنا أصلي لأجلك

- Je prie tous les jours.
أنا أصلي كل يوم