"أنا أعرِف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je sais

Je sais ce qu'est la cour des miracles, Cardinal.
أنا أعرِف ما هي منطقة المُعجِزات أيّها الكاردينال

J'étais avocat à 18 ans, alors Je sais que les détectives ne coupent pas à la patrouille.
لقد كُنت محاميًا فى سن الثامنه عشر. لِذا أنا أعرِف عمل المُحققين. أنتى لا يُمكنكى قطع دوريات الشُرطه.

Je sais ce que tu as fait.
أنا أعرِف ما الذي كُنتِ تفعلينه

Attendez, Je sais ce que vous pensez.
حقّـاً، أنا أعرِف بالذي تُفكّرين به

Je sais que c'est là-bas.
أنا أعرِف بأنّه هُناك

Je sais ce que le mot veut dire.
أنا أعرِف مَعنى الكَلِمة.

Oui, Je sais.
حسنًا , أنا أعرِف.

Je sais d'où je viens.
أنا أعرِف من أين أتيت.

Je sais où il est.
أنا أعرِف مكانه

Je sais que tu écoutes Jamestown Revival en boucle pour t'endormir, que tu te mords la lèvre inférieure quand tu es nerveuse.
أنا أشعُر أنني أعرفُكِ (أنا أعرِف أنكِ تسمعي إلى (جيمستاون ريفايفل وتكررين ذلِك حتى تنامِ

Je sais que tu veux rester ici et finir ta terminale.
(أنا أعرِف أنكِ لا تُريدين الإنتقال ل(كولورادو

Harrison, Je sais que tu as l'impression que c'est ta seule option, mais ce ne l'est pas.
هاريسون) أنا أعرِف أنكَ تشعُر) كما لو أن هذا هو الخيار الوحيد لكِنه ليس كذلِك

Je sais qui a fait ça.
أنا أعرِف من الفاعِل

Je sais ce que vous pensez.
... أنا أعرِف بالذي تُفكّرين به

Je sais.
أنا أعرِف

Je sais.
أنا أعرِف.