| Si Je gagne je vais en Iowa, si tu gagnes je reste. | Open Subtitles | أنا أفوز أذهب إلى ولاية ايوا أنت تفوزي أنا أبقئ |
| Nous échangeons des ragots, Je gagne les primaires Démocrates, vous gagnez les Républicaines, alors nous sommes adversaires. | Open Subtitles | نقوم بمبادلة الفضائح أنا أفوز في الانتخابات الديمقراطية وأنت تفوزين في الانتخابات الجمهورية إذًا دعنا نكون خصوم |
| Très bien, Joey ! Je te rappelle les règles: Face Je gagne et pile tu perds ! | Open Subtitles | حسناً جوي تذكر القوانين أنا أفوز بالصورة ، وأنت تخسر بالنقش |
| T'avais dit le matin. Tu avais tort. J'ai gagné. | Open Subtitles | قلتِ صباحاً أنتِ مخطئة، أنا أفوز |
| Tu as fait du bruit. J'ai gagné. | Open Subtitles | أنت أحدثت ضجّة أنا أفوز |
| Non, Je gagne en gardant la balle dans le jeu, en gardant les faits obscurs. | Open Subtitles | كلا، أنا أفوز بتركِ الأمور مُعلقَة بإبقاء الحقائِق ضبابيَة |
| Moi aussi, Je gagne car j'ai réussi à arbitrer un conflit au travail. | Open Subtitles | حتى أنا أفوز لأنني نجحت في حل نزاع بالعمل |
| Je gagne ce trophe tous les ans. | Open Subtitles | أنا أفوز بهذه الميدالية كل سنة. |
| Tu ne l'as touché que deux fois. Je gagne. | Open Subtitles | لقد أصبتي الهدف مرتين لذا أنا أفوز |
| Je gagne les courses et l'argent. | Open Subtitles | أنا أفوز بالسباقات و أجني المال |
| Je gagne, putain. Quoi, cinq euros ? | Open Subtitles | أنا أفوز يا أصحاب ماذا , خمسة يوروات ؟ |
| Face, Je gagne, pile, tu perds ? | Open Subtitles | حسناً ، رؤس أنا أفوز ، وذيول تخسر. ؟ |
| Face, Je gagne, pile, tu perds. | Open Subtitles | الشعار أنا أفوز, الكتابة أنتِ تخسرين |
| - Je gagne ! - Pas grave, je peux pas te pardonner. | Open Subtitles | أنا أفوز - على أية حال لا أستطيع الغفران لكِ- |
| Mais, m'man ! Je gagne ! Regarde ! | Open Subtitles | -أمي ، أنا أفوز ، أنظري لقد حصلت على مال غداءه |
| Le signal universel pour "Je te veux." Affaire classée. Je gagne. | Open Subtitles | "لعقالشفاهإشارةعالمية،"لـ " أناأريــدكَ، غلقت القضية ، أنا أفوز. |
| Pas cette fois ! Cette fois, Je gagne. | Open Subtitles | ليس هذه المرة هذه المرة ، أنا أفوز |
| Le pied gauche sur la ligne, Je gagne. | Open Subtitles | اذا تجاوزت القدم اليسرى الخط أنا أفوز |
| Très bien, J'ai gagné. Tu me dois 10 dollars. | Open Subtitles | -حسنٌ ، أنا أفوز ، أنتَ مدينٌ ليّ بـ10 دولارات . |
| Cette fois, J'ai gagné ! | Open Subtitles | في هذا الوقت .. أنا أفوز |
| - Alors, J'ai gagné. - Non, je suis fatigué. | Open Subtitles | إذا, أنا أفوز - لا, أنا مرهق - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 