| J'écris une télévision principale Comédie de situation appelée Vikram et Julieto | Open Subtitles | أنا أكتب تلفزيون الرئيسية المسرحية الهزلية ودعا فيكرام وجوليتو |
| J'écris une lettre. J'expose mes raisons. Mais je crois que j'ai aussi besoin de votre accord. | Open Subtitles | أنا أكتب رسالة لأشرح أسبابي لكنني أفهم أنني بحاجة لموافقتك أيضاً |
| Ça te dérange si J'écris ce sort ? | Open Subtitles | هل تمانع إذا أنا أكتب الإملائي إلى أسفل؟ |
| J'écris à mon conseiller de USC. | Open Subtitles | أنا أكتب بلدي المعلمين جامعة جنوب كاليفورنيا. |
| "Alors que J'écris ceci, tu es un bon | Open Subtitles | بينما أنا أكتب هذا ، أنت فى الثانية عشر من عُمرك |
| J'écris ma meilleure chanson. | Open Subtitles | أنا أكتب أغنيتي الإعجابية الأفضل على الإطلاق |
| J'écris un mémoire pour mon employeur sur "Faiseur de pluie". | Open Subtitles | أنا أكتب مذكرة حول صانع المطر لبلدي صاحب العمل. |
| Pierce, J'écris quelque chose sur le Fantôme, sur l'influence qu'il a eue sur cette ville et... | Open Subtitles | أنا أكتب بعض الأشياء عن الشبح حول تراثه في بلدتنا و.. |
| J'écris dans les cafés. | Open Subtitles | أنا أكتب في المقاهي وأذهب إلى الحفلات الموسيقية |
| Alors, J'écris un morceau pour un slam ce week-end. | Open Subtitles | لذا، أنا أكتب واحدة لأجل المسابقة الشعرية هذا الاسبوع |
| J'écris des biographies sur les actrices qui montent. | Open Subtitles | أنا أكتب لمحاتٍ عن ممثلات . يُتوقع نجاحُها |
| J'écris dans l'espoir qu'un jour les nouvelles seront toujours bonnes. | Open Subtitles | أنا أكتب على أمل أن يوم واحد الأخبار ستتحسن. |
| J'écris sur le crime dans cette ville depuis bien avant votre naissance. | Open Subtitles | أنا أكتب عن الجريمة بهذه المدينة من قبل ولادتك حتى |
| Une lettre d'excuses. J'écris de bonnes lettres d'excuses. | Open Subtitles | رسالة اعتذار أنا أكتب رسائل اعتذار مميزة |
| - J'écris sur lui. - Tu veux le rencontrer? | Open Subtitles | ـ أنا أكتب بحثاً عنه ـ هل تريد مقابلته ؟ |
| J'écris sur mon gamin, mais ça doit représenter n'importe qui. | Open Subtitles | بالطبع أنا أكتب عن ابنى ولكن يجب أن يبدو وكأنه ابن أى شخص |
| J'écris un livre sur le base-ball. Tu regardes le base-ball ? | Open Subtitles | أنا أكتب كتاباً عن البيسبول هل تفهم بالبيسبول؟ |
| J'écris ce que je vois. | Open Subtitles | :أنا أكتب ما أرى المسيرة الدائمة نحو المقصلة |
| Des fois, J'écris des mensonges dans mon journal intime au cas où... | Open Subtitles | مثل. أحياناً أنا أكتب أشياء مزيفة في يومياتي في حالة |
| Je fais de la publicité sulfureuse pour Jacqueline Suzanne. | Open Subtitles | الآن أنا أكتب إعلان إثارة نسخة لجاكلين سوزان. |
| "Je t'écris officiellement comme un soldat, ma très chère épouse, un homme d'arme d'uniforme"... | Open Subtitles | أنا أكتب إليكِ كجندي رسمياً زوجتي العزيزة رجلٌ بسلاح وزي عسكري |
| Je dirige cet endroit, j'ai créé ce spectacle, J'ai écrit les chansons... Cet endroit, c'est moi. | Open Subtitles | -أنا مدير المكان , أنا مخرج العرض أنا أكتب الأغانى , أنا المكان |
| Je vous écris pour vous informer qu'à la suite de nos recherches nous avons été capables de capturer afin de le juger l'officier anglais responsable, | Open Subtitles | أنا أكتب لأُعِلمكَ أنه من خلال السعي الدؤوب تمكنا من القبض على و محاكمة |
| "j'avais autrefois choisi d'écrire sur la cuisine." C'est beaucoup de pression. | Open Subtitles | ذكرتني لماذا أنا أكتب عن الطعام وكأنه إجازة أو متعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 