"أنا احبك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je t'aime

Je t'aime juste de la façon que tu l'aimes elle. Mais pourquoi je dois être la mauvaise personne ici ?
أنا احبك بنفس الطريقة التي تحبها بها ولكن لماذا يتعين علي أن أكون الشخص السيئ هنا؟

Je t'aime, mais j'aime encore plus la bière gratuite.
أنا احبك ولكنني احب الجعة المجانيه اكثر اذن

Je t'aime plus que tout, plus que tout autre amour, plus que la vie.
أنا احبك اكثر من ما تتصور اكثر من كل شيء حتى من الحياة نفسها

Je t'aime. Bébé je t'en prie.
لا أريدك أن تموت أنا احبك , حبيبي , أرجوك

Je t'aime mon pote, tu le sais non ?
أنا احبك يا صاح، أنت تعلم أنني سأفعل الأمر نفسه من أجلك

Oui, c'est "Je t'aime. Bisous, bisous. Va me préparer des bagels maintenant."
نعم انه مثل أنا احبك ، قبلة قبلة والآن اذهبي واعدي لي الكعك

Super façon de dire : "Je t'aime en secret, nana de mon coloc."
انه طريقة عظيمة لقول أنا احبك يا صديقت شريكى فى الشقة

Vicki, Je t'aime ! Moi aussi, bébé !
أنا احبك يا فيكي واو, أنا احبك ايضاً يا بوبي

Je t'aime. Non, ce n'est pas ce que je veux entendre.
أنا احبك لا , ليس هذا ما اريد سماعه

Je t'aime, mais je ne peux plus financer tes folies.
أمي , أنا احبك ولكني لا استطيع تمويل جنونك

Je t'aime frangine et je serais prêt à encaisser beaucoup de balles pour toi, mais cinq heures dans la voiture avec "Génial" et ses "Poteaux"...
أنا احبك يا أختي و سوف استقبل رصاصات أكثر عنك, و لكن خمس ساعات في سيارة مع الرائع

- Tu sais que Je t'aime, Mart! - Oui, mais pas tant que ça!
لا أنا احبك يا مارتين لكن ليس لهذه الدرجة

Celui pour Jen dit : "Je t'aime, j'espère te voir vite.
الكارت الخاص بجين يقول : أنا احبك سوف اراكي قريبا مع حبي والدك

Je t'aime. Je ne vais rien laisser t'arriver, tu sais ?
أنا احبك , و لن اسمح لأحد ما أن يؤذيك

Je t'aime, mais je ne vais pas me parjurer pour toi.
(والآن, أنا احبك يا (كلارك ولكنني لن أكذب بسببك

Et, euh, juste pour information, Je t'aime aussi.
و فقط للتسجيل، أنا احبك ايضاً.

Je le dis maintenant. Je t'aime.
،حسناً ، انا اقول لكَ الآن أنا احبك

Tu te méfies de moi. Je t'aime. Tu n'as rien à craindre.
أنت لا تثقي بي، أنا احبك ، أريد أن أعرف

Alors merci encore à Rhea Oh Mihir, Je t'aime
إذا ... الابتهاجات لريها مجددا أنا احبك يا مهير

Je ne te mens pas maintenant, Je t'aime.
.. أنا لا أكذب عليكِ الأن أنا احبك