"أنا دكتور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis docteur
• Je suis médecin
• Je suis le Dr
• Je suis adepte
• suis un docteur

Laissez-moi faire, Je suis docteur. Moi aussi, enfin presque.
دعوا الأمر لي, أنا دكتور - وأنا أيضاً, تقريباً -

Je suis docteur pas ingénieur.
أنا دكتور, وليس مهندس.

Je suis médecin. On va retirer la branche et faire un DPL.
أنا دكتور, سنقوم باستخراج هذا الغصن ونعمل دي بي ال

Ok, Je suis médecin. J'y vais contre avis médical.
حسنا، أنا دكتور قصدت الجمعية الصحية الأمريكية

Je suis le Dr Moore. Nous sommes là pour Martha Kent.
أنا دكتور نيل مور نحن هنا من أجل مارثا كينت

Ok, Debra. Je suis le Dr Reilly. Jettons un coup d'oeil.
حسنا ديبرا، أنا دكتور رايلي دعينا نلقي نظرة

Je suis adepte ?
أنا دكتور ؟

Ça va, Je suis docteur.
ليز ,كل شي على مايرام ,أنا دكتور

Je suis docteur, et je...
أنا دكتور ، وأنا..

Je suis docteur, Jim, pas maître-nageur.
لأجل الله, "جيم", أنا دكتور, لست رجل تنظيف الحمام!

Je suis docteur en médecine psychiatrique.
أنا دكتور في الطب النفسي.

Je suis docteur aussi.
أنا دكتور أيضاً

Écoute-moi, Je suis docteur.
استمع إليّ، أنا دكتور

Merde, Je suis médecin, pas technicien de torpille !
تباً، يا رجل أنا دكتور ولست فني طوربيدات!

Je n'aime pas en jouer mais Je suis médecin.
إسمع, أكره أن أقول ذلك لكن أنا دكتور

Je suis médecin, spécialisé dans les dents.
أنا دكتور متخصص في الأسنان

Ne vous en faites pas... Je suis médecin
لا تقلقي أنا دكتور

Je suis médecin, pas vétérinaire !
أنا دكتور في الطب! و لست بيطري!

Je suis le Dr Soltermann et voici mon collègue, le Dr Silbermann.
أنا دكتور.سولترمان وهذا زميلي دكتور.سيبلرمان

Bonjour, Je suis le Dr. Reid. Et voici le Dr.
" مرحباً أنا دكتور " ريد " وهذه الدكتور " بيل

Bonjour, River. Je suis le Dr Lin. Voici le Dr Miller.
" مرحباً أنا دكتور " لين " وهذا الدكتور " ميلر

Je suis un docteur des urgences, et je ne crois pas aux nuits calmes.
و أنا دكتور طوارىء و لا اؤمن باليالِ الهادئة