"أنا شرطية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis flic
• Je suis un flic
• suis policier
• je suis un policier
• suis un officier de police

Je suis flic.
في موقف سيء للغاية لأنه احزر ماذا؟ أنا شرطية

Écoute, mon pote, Je suis flic et mannequin, donc je sais quand quelqu'un me ment.
اسمع يا صاح، أنا شرطية و عارضة، لذا اعلم متى يكذب أحدهم علي

Je suis flic, monsieur, pas un idiot ou un criminel
أنا شرطية يا سيدي لست غبية أو مجرمة

Non, Je suis un flic.
-لا يمكنك التحدث إذا كنت ممثلة صامتة -لا، أنا شرطية

Je suis un flic, Charlie.
أنا شرطية يا تشارلي

Je suis flic, on attrape les méchants.
أنا شرطية نحنُ نقبض على الأشرار

Je suis flic.
من أين اتيتي أنا شرطية لا تستمع له

Je suis flic, j'ai remarqué ces choses.
أنا شرطية والاحظ هذه الأشياء

Alors, on voit quelqu'un ? Tasha, Je suis flic. Parle-nous de Michael.
(تاشا) أنا شرطية قومي باخبارنا عن (مايكل)

Thena, Je suis flic. Je sais comment me défendre.
أنا شرطية يا (ثينا) وأعرف كيف أعتني بنفسي

Je suis flic.
لا, لا. أنا شرطية.

- Je suis flic ! - À terre !
أنا شرطية - انزلوا على الارض -

Je suis flic, pas politicienne.
أنا شرطية ، لست سياسية

Il faut reconnaître que Je suis flic.
حسنا, للنزاهة أنا شرطية

– Je vais chercher un gosse. – Pas question. Je suis flic !
-أعرف، هنالك طفل في الداخل أنا شرطية

OK ? Je suis flic.
حسنا, أنا شرطية

C'était juste un écrivain. Je suis un flic.
لقد كان مجرد كاتب أما أنا شرطية

Je suis un flic étreignant un boîte à café, tu vas bien.
أنا شرطية أصدق الهراءات

Pour le rappel, Je suis un flic.
لمعلوماتكم أنا شرطية

N'ayez crainte. Je suis policier.
لا تقلق أنا شرطية

je suis un policier des homicides utilisant illégalement un médium pour arrêter un meurtrier.
في حالة أن عدساتك مازلت تُسجل. أنا شرطية جرائم قتل. تستخدم "متنبئ" غير شرعي لإيقاف جريمة.

Je suis un officier de police papa.
أنا شرطية يا أبي