"أنا عميل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis un agent
• Je suis agent
• Je suis du

Je ne suis pas flic, Je suis un agent du NCIS.
لستُ شرطياً، أنا عميل في شعبة التحقيقات الجنائية البحرية.

Je suis un agent libre, tu vois, avec beaucoup à offrir à la fois professionnellement et personnellement.
أنا عميل حر أتعلمين، مع الكثير لأقدمه سواء مهنياً وشخصياً

Non, Je suis un agent de la CIA sous couverture pour récupérer des criminels qui ont échappé à la justice américaine.
لا أنا عميل سري لصالح المخابرات الأمريكية هنا من أجل التقاط اي قوانين تخالف القانون الامريكي

Maintenant Je suis agent du FBI et vous n'êtes qu'une pourriture.
الآن أنا عميل فدرالي و أنت فقط مجرم حقير

Oui, je sais que c'est illégal. Je suis agent fédéral.
نعم، أعرف أنّه خرق للقانون، أنا عميل فدرالي.

Ces gens en ont après moi car... ça va être dur à croire, en fait, Je suis agent secret.
،سبب تعقب هؤلاء الناس لي وأعلم أن هذا سيصعب تصديقه لكن، أنا عميل سري

Je suis du FBI, et je n'ai pas de stress post-traumatique.
أنا عميل فيدرالي ولستُ مصاباً بإضطراب ما بعد الصدمة

Depuis, euh, puisque Raven est un consultant maintenant et Je suis un agent du FBI, que cela signifie que je reçois au patron lui autour?
و أنا عميل فدرالي .. هل هذا يعني أستطيع أن أكون رئيسها هنا ؟

Je suis un agent du FBI.
حسناً .. وداعاً. أنا عميل في المباحث الفدرالية

Aujourd'hui, Je suis un agent avec un méchant à attraper.
اليوم، أنا عميل ميداني يجب عليه القبض على شخصٌ شرير.

Je suis un agent du FBI. J'aime le nouveau style.
أنا عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي أعجبني مظهرُكِ الجديد

Je suis un agent fédéral.
أنا عميل فيدرالي متخفي ولكني تعرضت لمؤامرة

Je suis un agent du FBI, je réquisitionne ce bus.
أنا عميل مباحث فيدراليه, أصادر الأتوبيس.

Je suis un agent secret junior. Je travaille pour la CIA.
أنا عميل سرّي مبتدء أعمل لوكالة المخابرات المركزية

Je suis un agent fédéral, cet homme a des infos nécessaires à la sécurité nationale.
أنا عميل فيديرالي لديه معلومات مهمة للامن القومي

Je suis agent d'élite d'une organisation militaire.
أنا عميل من النخبة في قوة شبه عسكرية بين المجرات

Je suis agent fédéral. Ne compliquez pas les choses.
أنا عميل فيدرالي، لا تجعل هذا أصعب مما يجب أن يكون يا رجل.

Il vient juste d'être transféré dans une autre cellule, il y a moins d'une semaine. Je suis agent fédéral.
لقد انتقل لهذا القطاع منذ أقل من أسبوع أنا عميل فيدرالى

Je suis agent spécial au Secret Service.
أنا عميل خاص لدي جهاز الخدمة السرية الأمريكية

Je suis agent fédéral en enquête.
أنا عميل فدرالي اعمل الان في التحقيق

Je suis agent secret pour une branche du MI6.
أنا عميل سري لدى الإستخبارات البريطانية

Je suis du FBI. J'ai rien à voir avec la drogue.
أنا عميل فيدرالي ليس لي علاقة بهذه المخدرات