"أنا قتلته" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je l'ai tué
• C'est moi

Je l'ai tué, mais il venait contre moi pour l'avoir traité de tricheur.
أنا قتلته لكنه سحب سلاحه في وجهي لنعته بالغشاش

- Publiez ce que vous voulez. - Ce n'est pas ça. Je l'ai tué.
هذا الأمر ليس جيداً - الأمر ليس كذلك أنا قتلته -

Sérieusement c'est mon frère, Je l'ai tué.
أعنى , هذا حقيقى إنه أخى أنا قتلته

- Je l'ai tué aussi. - J'ai même pas remarqué son absence.
أنا قتلته أيضاَ لم ألحظ رحيله أبداَ

Votre Westley est mort. Je l'ai tué moi-même.
حبيبك ويسلى مات أنا قتلته بنفسى

Non, Je l'ai tué.
رقم لا، أنا قتلته.

Je sais, Je l'ai tué.
أعلم, أنا قتلته

Je l'ai tué bordel! J'ai tué Harry Smith.
أنا قتلته أنا قتلت هاري سميث

Je l'ai tué.
..أنا أنا قتلته

Je l'ai fait. Je l'ai tué.
أنا فعلت، أنا قتلته

Je l'ai tué. À la minute où tu t'es enfui...
أنا قتلته لحظةَ هروبك

Oui, Je l'ai tué.
نعم, أنا قتلته.

C'est vrai ! Je l'ai tué.
إن هذا حقيقى أنا قتلته

- Peut-être que Je l'ai tué.
ربما أنا قتلته.

Je l'ai tué parce qu'il le méritait.
أنا قتلته لأنه يستحق

Je l'ai tué, C'est moi qui l'ai fait.
أنا قتلته , أنا فعلتها

Oui, Je l'ai tué.
لا باس، أنا قتلته

Nous nous sommes battus, et je l'ai Je l'ai tué.
... وقاتلنا, وأنا أنا قتلته

- Je l'ai tué.
أنا قتلته.

Je l'ai tué.
أنا قتلته.

Mais pour ce qui est de M. Lenoir, C'est moi qui l'ai tué.
و لكن إذا كنت تريد أن تعلم من قتل السيد ( بودي ) ، أنا قتلته